T-100/21

C_2023155SK.01004801.xml

2.5.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 155/48

Rozsudok

Všeobecného súdu z 8. marca 2023 – Sánchez-Gavito León/Rada a Komisia

Žalovaní: Rada Európskej únie (v zastúpení: A. Antoniadis, M. Bauer a A. Boggio Tomasaz, splnomocnení zástupcovia), Európska komisia (v zastúpení: T. Lilamand a M. Monfort, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Svojou žalobou založenou na článkoch 265 ZFEÚ a 268 ZFEÚ sa žalobkyňa domáha na jednej strane určenia, že Rada Európskej únie a Európska komisia sa dopustili protiprávnej nečinnosti v rozsahu, v akom sa tieto inštitúcie protiprávne zdržali konania v nadväznosti na pozvanie, ktoré im bolo formálne adresované žalobkyňou, španielskou štátnou príslušníčkou a bývalou úradníčkou Medzinárodného poradného výboru pre bavlnu (ICAC), ku ktorému Únia pristúpila prijatím rozhodnutia Rady (EÚ) 2017/876 z 18. mája 2017 o pristúpení Európskej únie k Medzinárodnému poradnému výboru pre bavlnu (ICAC) ( Ú. v. EÚ L 134, 2017, s. 23 ), a na druhej strane náhrady ujmy, ktorá jej bola údajne spôsobená správaním Rady, Komisie a ich zamestnancami, ktorí sa zdržalo konania, hoci mali vedomosť o obťažovaní, ktorého obeťou zo strany výkonného riaditeľa ICAC bola žalobkyňa, a o nerešpektovaní zo dohody týkajúcej sa podmienok odchodu žalobkyne zo sekretariátu ICAC strany tohto posledného uvedeného, ako aj o neexistencii akýchkoľvek právnych prostriedkov nápravy, ktoré by žalobkyni umožnili predložiť svoje výhrady

Výrok

rozsudku

1.

Žaloba sa zamieta.