T-127/21
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62021TA0127
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202601868SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/1868
7.4.2026
Rozsudok
Všeobecného súdu zo 4. februára 2026 – Swissgrid/Komisia
(Vec T-127/21 RENV) ( 1 )
(Energetika - Európske platformy na výmenu štandardných produktov pre regulačnú energiu - Účasť Švajčiarska - Článok 1 ods. 6 a 7 nariadenia (EÚ) 2017/2195 - List Komisie, ktorým sa zamieta účasť švajčiarskeho prevádzkovateľa prenosovej sústavy na platformách - Žaloba o neplatnosť - Napadnuteľný akt - Pretrvávanie záujmu na konaní - Aktívna legitimácia - Prípustnosť - Nedostatok právomoci autora aktu)
(C/2026/1868)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Swissgrid AG (Aarau, Švajčiarsko) (v zastúpení: P. De Baere, P. L’Ecluse, V. Lefever a K. T’Syen, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: O. Beynet a B. De Meester, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Svojou žalobou podanou na základe článku 263 ZFEÚ žalobkyňa navrhuje zrušenie rozhodnutia obsiahnutého v liste Európskej komisie zo 17. decembra 2020, ktorým Komisia odmietla povoliť podľa článku 1 ods. 7 nariadenia Komisie (EÚ) 2017/2195 z 23. novembra 2017, ktorým sa stanovuje usmernenie o zabezpečovaní rovnováhy v elektrizačnej sústave ( Ú. v. EÚ L 312, 2017, s. 6 ), účasť Švajčiarskej konfederácie na európskych platformách na výmenu štandardných produktov pre regulačnú energiu, najmä na európskej platforme pre cezhraničné výmeny nahradzujúcich rezerv.
Výrok
rozsudku
1.
Rozhodnutie obsiahnuté v liste Európskej komisie zo 17. decembra 2020, ktorým Komisia odmietla povoliť podľa článku 1 ods. 7 nariadenia Komisie (EÚ) 2017/2195 z 23. novembra 2017, ktorým sa stanovuje usmernenie o zabezpečovaní rovnováhy v elektrizačnej sústave, účasť Švajčiarskej konfederácie na európskych platformách na výmenu štandardných produktov pre regulačnú energiu, najmä na európskej platforme pre cezhraničné výmeny nahradzujúcich rezerv, sa zrušuje.
2.
Komisia je povinná nahradiť trovy konania súvisiace s vecami T-127/21, T-127/21 RENV a C-121/23 P.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 189, 17.5.2021 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1868/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)