T-187/21
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62021TA0187
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023083SK.01001901.xml
6.3.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 83/19
Rozsudok
Všeobecného súdu z 21. decembra 2022 – Firearms United Network a i./Komisia
(Vec T-187/21) ( 1 )
(„REACH - Nariadenie (EÚ) 2021/57 - Zmena prílohy XVII k nariadeniu (ES) č. 1907/2006 - Obmedzenie týkajúce sa olova - Používanie oloveného streliva v mokradiach alebo v ich okolí - Zjavne nesprávne posúdenie - Proporcionalita - Právna istota - Prezumpcia neviny“)
(2023/C 83/22)
Jazyk konania: poľština
Účastníci konania
Žalobcovia: Firearms United Network (Varšava, Poľsko), Tomasz Walter Stępień (Żelechów, Poľsko), Michał Budzyński (Cegłów, Poľsko), Andrzej Marcjanik (Złotokłos, Poľsko) (v zastúpení: E. Woźniak, advokátka)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: K. Herrmann a K. Mifsud-Bonnici, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalovanú: Spolková republika Nemecko (v zastúpení: J. Möller, splnomocnený zástupca), Francúzska republika (v zastúpení: T. Stéhelin a G. Bain, splnomocnení zástupcovia), Európska chemická agentúra (v zastúpení: M. Heikkilä, W. Broere a N. Herbatschek, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Žalobcovia sa svojou žalobou podanou na základe článku 263 ZFEÚ domáhajú zrušenia nariadenia Komisie (EÚ) 2021/57 z 25. januára 2021, ktorým sa mení príloha XVII k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH), pokiaľ ide o olovo v strelive používanom v mokradiach alebo v ich okolí ( Ú. v. EÚ L 24, 2021, s. 19 )
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Firearms United Network a páni Tomasz Walter Stępień, Michał Budzyński a Andrzej Marcjanik znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii, vrátane trov konania o nariadení predbežného opatrenia.
3.
Spolková republika Nemecko, Francúzska republika a Európska chemická agentúra (ECHA) znášajú svoje vlastné trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 217, 7.6.2021 .