T-309/21
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62021TA0309
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023261SK.01003001.xml
24.7.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 261/30
Rozsudok
Všeobecného súdu zo 7. júna 2023 – TC/Parlament
(Vec T-309/21) ( 1 )
(„Inštitucionálne právo - Právna úprava týkajúca sa výdavkov a príspevkov poslancov Európskeho parlamentu - Príspevok na asistenta poslanca Parlamentu - Vymáhanie vrátenia neoprávnene vyplatených súm - Primeraná lehota - Dôkazné bremeno - Právo byť vypočutý - Ochrana osobných údajov - Článok 9 nariadenia (EÚ) 2018/1725 - Článok 26 služobného poriadku“)
(2023/C 261/41)
Jazyk konania: litovčina
Účastníci konania
Žalobca: TC (v zastúpení: D. Aukštuolytė, advokátka)
Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: M. Ecker a S. Toliušis, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Žalobca na základe článku 263 ZFEÚ navrhuje jednak zrušenie rozhodnutia generálneho tajomníka Európskeho parlamentu zo 16. marca 2021, ktorým sa voči nemu konštatuje pohľadávka vo výške 78 838,21 eura neoprávnene vyplatená ako výdavky na asistenta a nariaďuje sa vymáhanie jej vrátenia, a jednak oznámenia o dlhu č. 7010000523 z 31. marca 2021
Výrok
rozsudku
1.
Konanie o žalobe o neplatnosť v rozsahu, v akom je jej predmetom jednak návrh na zrušenie rozhodnutia generálneho tajomníka Európskeho parlamentu zo 16. marca 2021, ktorým sa voči TC konštatuje pohľadávka za sumu neoprávnene vyplatenú ako výdavky na asistenta a ktorým sa nariaďuje vymáhanie vrátenia tejto sumy, a jednak oznámenia o dlhu č. 7010000523 z 31. marca 2021 v rozsahu, v akom sa týkajú odmien, sociálnych nákladov a cestovných výdavkov súvisiacich so zamestnaním A v období od 1. apríla do 22. novembra 2016 v sume 28 083,67 eura, sa zastavuje.
2.
Vyššie uvedené rozhodnutie generálneho tajomníka Európskeho parlamentu zo 16. marca 2021 a oznámenie o dlhu č. 7010000523 z 31. marca 2021 sa v rozsahu, v akom sa týkajú vymáhania vrátenia od TC vo vzťahu k odmenám, sociálnym nákladom a cestovným výdavkom súvisiacim so zamestnaním A v období od 22. mája 2015 do 31. marca 2016 v sume 50 754,54 eura, sa zrušujú.
3.
Parlament je povinný nahradiť trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 320, 9.8.2021 .