T-326/21
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62021TA0326
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023278SK.01002001.xml
7.8.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 278/20
Rozsudok
Všeobecného súdu z 21. júna 2023 – Guangdong Haomei New Materials a Guangdong King Metal Light Alloy Technology/Komisia
(Vec T-326/21) ( 1 )
(„Dumping - Dovoz hliníkových výliskov s pôvodom z Číny - Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2021/546 - Uloženie konečného antidumpingového cla - Článok 1 ods. 4 nariadenia (EÚ) 2016/1036 - Definícia dotknutého výrobku - Určenie normálnej hodnoty - Článok 2 ods. 6a nariadenia 2016/1036 - Správa konštatujúca existenciu výrazných deformácií vo vyvážajúcej krajine - Dôkazné bremeno - Použitie reprezentatívnej krajiny - Článok 3 ods. 1, 2, 3, 5 a 6 nariadenia 2016/1036 - Ujma - Hospodárske faktory a ukazovatele ovplyvňujúce situáciu výrobného odvetvia Únie - Právo na obhajobu - Zásada riadnej správy vecí verejných“)
(2023/C 278/31)
Jazyk konania: taliančina
Účastníci konania
Žalobkyne: Guangdong Haomei New Materials Co. Ltd (Qingyuan, Čína), Guangdong King Metal Light Alloy Technology Co. Ltd (Yuan Tan Town, Čína) (v zastúpení: M. Maresca, C. Malinconico, D. Guardamagna, M. Guardamagna, D. Maresca, A. Cerruti, A. Malinconico a G. Falla, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: G. Luengo, P. Němečková a A. Spina, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalobkyňu: Airoldi Metalli SpA (Molteno, Taliansko) (v zastúpení: M. Campa, M. Pirovano, D. Rovetta a V. Villante, advokáti)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Európsky parlament (v zastúpení: A. Neergaard, M. Peternel a L. Stefani, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Svojou žalobou sa žalobkyne domáhajú po prvé na základe článku 263 ZFEÚ zrušenia vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2021/546 z 29. marca 2021, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo a s konečnou platnosťou vyberá predbežné clo uložené na dovoz hliníkových výliskov s pôvodom v Čínskej ľudovej republike ( Ú. V. EÚ L 109, 2021, s. 1 ), v rozsahu, v akom sa ich týka, a subidiárne nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1036 z 8. júna 2016 o ochrane pred dumpingovými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskej únie ( Ú. v. EÚ L 176, 2016, s. 21 ), a po druhé na základe článku 268 ZFEÚ náhrady škody, ktorá im údajne vznikla v dôsledku uplatnenia napadnutého nariadenia a základného nariadenia
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Guangdong Haomei New Materials Co. Ltd a Guangdong King Metal Light Alloy Technology Co. Ltd znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinné nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii.
3.
Európsky parlament a Airoldi Metalli SpA znášajú svoje vlastné trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 297, 26.7.2021 .