T-376/21
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62021TA0376
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023271SK.01002501.xml
31.7.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 271/25
Rozsudok
Všeobecného súdu zo 14. júna 2023 – Instituto Cervantes/Komisia
(Vec T-376/21) ( 1 )
(„Verejné zákazky na služby - Verejné obstarávanie - Poskytovanie služieb jazykového vzdelávania pre inštitúcie, orgány a agentúry Únie - Poradie uchádzača v kaskádovom konaní - Povinnosť odôvodnenia - Prvky ponuky prístupné prostredníctvom hypertextového odkazu - Zjavne nesprávne posúdenie - Zneužitie právomoci“)
(2023/C 271/36)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: Instituto Cervantes (Madrid, Španielsko) (v zastúpení: E. van Nuffel d’Heynsbroeck, advokát)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: M. Ilkova, splnomocnený zástupca)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalobcu: Španielske kráľovstvo (v zastúpení: I. Herranz Elizalde, splnomocnený zástupca)
Predmet veci
Žalobca sa žalobou podanou na základe článku 263 ZFEÚ domáha zrušenia rozhodnutia Európskej komisie z 19. apríla 2021, ktorým zadala časť č. 3 (španielsky jazyk) zákazky týkajúcej sa rámcových zmlúv o jazykovom vzdelávaní pre inštitúcie, orgány a agentúry Európskej únie (HR/2020/OP/0014) na prvom mieste konzorciu CLL Centre de Langues-Allingua a na druhom mieste žalobcovi
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Instituto Cervantes znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania Európskej komisie.
3.
Španielske kráľovstvo znáša svoje vlastné trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 338, 23.8.2021 .