T-450/21
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62021TA0450
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202300765SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2023/765
20.11.2023
Rozsudok
Všeobecného súdu z 20. septembra 2023 – Španielsko/Komisia
(Vec T-450/21) ( 1 )
(„EPZF a EPFRV - Výdavky vylúčené z financovania - Výdavky vynaložené Španielskom - Dobrovoľná viazaná podpora v sektore zvierat - Spracovanie oneskorených oznámení - Odstránenie nedostatkov - Podmienky prípustnosti - Článok 53 ods. 4 druhý pododsek delegovaného nariadenia (EÚ) č. 639/2014 - Administratívne sankcie - Článok 31 delegovaného nariadenia (EÚ) č. 640/2014 - Proporcionalita - Zásad-nediskriminácie - Dostatočná kvalita kontrol na mieste - Článok 34 ods. 3 až 5 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 809/2014“)
(C/2023/765)
Jazyk konania: španielčina
Účastníci konania
Žalobca: Španielske kráľovstvo (v zastúpení: I. Herranz Elizalde, splnomocnený zástupca)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J. Aquilina, A. Sauka a F. Castilla Contreras, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalobcu: Francúzska republika (v zastúpení: J.-L. Carré a G. Bain, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Svojou žalobou na základe článku 263 ZFEÚ sa Španielsko domáha zrušenia vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2021/988 zo 16. júna 2021, ktorým sa z financovania Európskou úniou vylučujú určité výdavky vynaložené členskými štátmi v rámci Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a v rámci Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) ( Ú. v. EÚ L 218, 2021, s. 9 ), v rozsahu, v akom týka niektorých výdavkov, ktoré vynaložilo
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Španielske kráľovstvo znáša svoje vlastné trovy konania a je povinné nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii.
3.
Francúzska republika znáša svoje vlastné trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 401, 4.10.2021 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/765/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)