T-133/21
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62021TB0133
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202600650SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/650
9.2.2026
Uznesenie
Všeobecného súdu z 11. decembra 2025 – Buimisters a Buimistere/ECB
(Vec T-133/21) ( 1 )
(Žaloba o náhradu škody - Hospodárska a menová politika - Prudenciálny dohľad nad úverovými inštitúciami - Osobitné úlohy dohľadu zverené ECB - Rozhodnutie o odňatí povolenia úverovej inštitúcii - Dostatočne závažné porušenie právnej normy, ktorá priznáva práva jednotlivcom - Žaloba zjavne bez právneho základu)
(C/2026/650)
Jazyk konania: lotyština
Účastníci konania
Žalobcovia: Jegors Buimisters, (Riga, Lotyšsko), Aleksandra Buimistere (Riga), ako dedičia pána Igorsa Buimistersa (v zastúpení: A. Bērziņš, advokát)
Žalovaná: Európska centrálna banka (v zastúpení: A. Witte, C. Hernández Saseta, K. Drēviņa a A. Pizzolla, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Svojou žalobou podanou na základe článkov 268 a 340 ZFEÚ sa žalobcovia ako dedičia pána Igorsa Buimistersa domáhajú náhrady škody, ktorá mu údajne vznikla v dôsledku rozhodnutia ECB/SSM/2016 – 529900WIP0INFDAWTJ81/1 WOANCA-2016 – 0005 Európskej centrálnej banky (ECB) z 3. marca 2016 o odňatí povolenia spoločnosti Trasta Komercbanka AS na výkon činnosti úverovej inštitúcie.
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta ako zjavne bez právneho základu.
2.
Konanie o návrhoch Lotyšskej republiky a Európskej komisie na vstup vedľajšieho účastníka do konania sa zastavuje.
3.
Jegors Buimisters a Aleksandra Buimistere ako dedičia pána Igorsa Buimistersa znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej centrálnej banke (ECB), s výnimkou trov konania súvisiacich s návrhmi na vstup vedľajšieho účastníka do konania.
4.
Jegors Buimisters a Aleksandra Buimistere, ECB, Lotyšská republika a Komisia znášajú svoje vlastné trovy konania súvisiace s návrhmi na vstup vedľajšieho účastníka do konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 182, 10.5.2021 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/650/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)