T-653/21
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62021TB0653
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2022463SK.01004602.xml
5.12.2022
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 463/46
Uznesenie
Všeobecného súdu z 20. októbra 2022 – Callaway/Komisia
(Vec T-653/21) ( 1 )
(„Žaloba o neplatnosť - Spoločná poľnohospodárska politika - Spoločný katalóg odrôd poľnohospodárskych rastlinných druhov - Odrody rastlín - Pestovateľ odrody konope Finola - Plochy využívané v Poľsku - Odrody konope oprávnené na poskytnutie finančnej podpory patriacej do spoločnej poľnohospodárskej politiky - Obsah tetrahydrokanabinolu (THC) - Povolenie, udelené Poľsku, zakázať obchodovania s odrodou Finola na jeho území - Nedostatok priamej dotknutosti - Neprípustnosť“)
(2022/C 463/67)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: James C. Callaway (Kuopio, Fínsko) (v zastúpení: P. Hoffman, advokát)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: A. Becker a F. Castilla Contreras, splnomocnení zástupcovia)
Predmet
Svojou žalobou podanou na základe článku 263 ZFEÚ sa žalobca domáha zrušenia vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2021/1214 z 22. júla 2021, ktorým sa podľa smernice Rady 2002/53/ES povoľuje Poľsku zakázať na svojom území obchodovanie s odrodou konope Finola ( Ú. v. EÚ L 265, 2021, s. 1 ). Na základe článku 277 ZFEÚ vznáša tiež námietky nezákonnosti článku 32 ods. 6 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1307/2013 zo 17. december 2013, ktorým sa ustanovujú pravidlá priamych platieb pre poľnohospodárov na základe režimov podpory v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky a ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (ES) č. 637/2008 a nariadenie Rady (ES) č. 73/2009 ( Ú. v. EÚ L 347, 2013, s. 608 ) a článku 9 ods. 5 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) č. 639/2014 z 11. marca 2014, ktorým sa dopĺňa nariadenie č. 1307/2013, a ktorým sa mení príloha X k uvedenému nariadeniu ( Ú. v. EÚ L 181, 2014, s. 1 )
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
2.
Konania o návrhoch Rady Európskej únie, Európskeho parlamentu a Poľskej republiky na vstup do konania ako vedľajší účastník sa zastavujú.
3.
James C. Callaway znáša vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Európska komisia.
4.
Rada, Parlament a Poľská republika znášajú svoje vlastné trovy konania týkajúce sa ich návrhov na vstup do konania ako vedľajší účastník.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 24, 17.1.2022 .