Všeobecný súd Európskej únie·9.1.2021

T-10/21

Zrušuje

Súd: Všeobecný súd Európskej únie
IČS: 62021TN0010
Zdroj: eur-lex.europa.eu ↗

C_2021072SK.01003201.xml

1.3.2021

Úradný vestník Európskej únie

C 72/32

Žaloba podaná 9. januára 2021 – Griesbeck/Parlament

(Vec T-10/21)

(2021/C 72/43)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobkyňa: Nathalie Griesbeck (Ancy-sur-Moselle, Francúzsko) (v zastúpení: J.-L. Teheux, J.-M. Rikkers a G. Selnet, advokáti.)

Žalovaný: Európsky parlament

Návrhy

Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:

v prvom rade:

—

zrušil rozhodnutie predsedníctva Európskeho parlamentu z 5. októbra 2020,

v dôsledku toho,

—

zrušil rozhodnutie generálneho tajomníka Európskeho parlamentu z 18. októbra 2019 a následné oznámenie o dlhu,

subsidiárne:

—

zrušil rozhodnutie predsedníctva Európskeho parlamentu z 5. októbra 2020,

v dôsledku toho

—

zrušil rozhodnutie generálneho tajomníka Európskeho parlamentu z 18. októbra 2019 a znížil následné oznámenie o dlhu o primeranú hodnotu,

v každom prípade:

—

umožnil žalobkyni predložiť dodatočné pripomienky prostredníctvom ďalšieho vyjadrenia,

—

uložil Európskemu parlamentu povinnosť nahradiť trovy konania.

Dôvody a hlavné tvrdenia

Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza tri žalobné dôvody.

Prvý žalobný dôvod je založený na skutočnosti, že Parlament sa dopustil nasledujúcich nesprávnych právnych posúdení. V prvom rade vylúčil, že by osobitné podmienky zamestnania dotknutej asistentky mohli mať vplyv na dôkaz o práci tejto asistentky. Ďalej, nezohľadnil lehotu, ktorá uplynula od skutkových okolností a z tohto vyplývajúcej straty dôkazov. Napokon nepreskúmal dôkazy predložené žalobkyňou.

Druhý žalobný dôvod je založený na obrátení dôkazného bremena a na porušení práva na spravodlivý proces. V tejto súvislosti sa žalobkyňa v podstate domnieva, že jej neprináleží znášať dôkazné bremeno týkajúce sa práce jej asistentky.

Tretí žalobný dôvod je založený na porušení zásady proporcionality, keďže predsedníctvo sa domnievalo, že suma zaplatená za odpracovanú dobu asistentky sa má v celom rozsahu vrátiť, aj keď skutočná práca tejto asistentky bola preukázaná len čiastočne.