C-20/22
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62022CA0020
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023063SK.01000901.xml
20.2.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 63/9
Rozsudok
Súdneho dvora (siedma komora) z 22. decembra 2022 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Conseil d’État – Francúzsko) – Syndicat Les Entreprises du Médicament (LEEM)/Ministre des Solidarités et de la Santé
(Vec C-20/22) ( 1 )
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Humánne lieky - Smernica 89/105/EHS - Transparentnosť opatrení upravujúcich tvorbu cien humánnych liekov a ich zaradenie do vnútroštátnych systémov zdravotného poistenia - Článok 4 - Zmrazenie cien všetkých liekov alebo určitých kategórií liekov - Vnútroštátne opatrenie týkajúce sa len niektorých jednotlivých liekov - Stanovenie maximálnej ceny za predaj určitých liekov zdravotníckym zariadeniam)
(2023/C 63/11)
Jazyk konania: francúzština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Conseil d’État
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Syndicat Les Entreprises du Médicament (LEEM)
Žalovaný: Ministre des Solidarités et de la Santé
Výrok
rozsudku
Článok 4 ods. 1 smernice Rady 89/105/EHS z 21. decembra 1988 o transparentnosti opatrení upravujúcich stanovovanie cien humánnych liekov a ich zaraďovanie do vnútroštátnych systémov zdravotného poistenia
sa má vykladať v tom zmysle, že:
pojem „zmrazenie cien všetkých liekov alebo niektorých kategórií liekov“ nezahŕňa opatrenie, ktorého účelom je kontrolovať ceny niektorých konkrétnych liečivých prípravkov.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 119, 14.3.2022 .