C-203/22
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62022CA0203
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202502041SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/2041
14.4.2025
Rozsudok
Súdneho dvora (prvá komora) z 27. februára 2025 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgericht Wien – Rakúsko) – CK/Magistrat der Stadt Wien
(Vec C-203/22 ( 1 ) , Dun & Bradstreet Austria)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Ochrana osobných údajov - Nariadenie (EÚ) 2016/679 - Článok 15 ods. 1 písm. h) - Automatizované rozhodovanie vrátane profilovania - „Scoring“ - Posudzovanie bonity fyzickej osoby - Prístup k zmysluplným informáciám o postupe použitom pri profilovaní - Overenie správnosti poskytnutých informácií - Smernica (EÚ) 2016/943 - Článok 2 bod 1 - Obchodné tajomstvo - Osobné údaje tretích osôb)
(C/2025/2041)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Verwaltungsgericht Wien
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: CK
Žalovaný: Magistrat der Stadt Wien
za účasti: Dun & Bradstreet Austria GmbH
Výrok
rozsudku
1.
Článok 15 ods. 1 písm. h) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov),
sa má vykladať v tom zmysle, že:
v prípade automatizovaného rozhodovania vrátane profilovania v zmysle článku 22 ods. 1 tohto nariadenia môže dotknutá osoba od prevádzkovateľa v rámci „zmysluplných informácií o použitom postupe“ požadovať, aby jej prostredníctvom relevantných informácií a v stručnej, transparentnej, zrozumiteľnej a ľahko dostupnej forme vysvetlil postup a zásady použité v jej prípade na automatizované využitie jej osobných údajov na účely dosiahnutia určitého výsledku, napríklad profilu bonity.
2.
Článok 15 ods. 1 písm. h) nariadenia 2016/679
sa má vykladať v tom zmysle, že:
v prípade, že sa prevádzkovateľ domnieva, že informácie, ktoré sa majú poskytnúť dotknutej osobe v súlade s týmto ustanovením, obsahujú údaje tretích osôb chránené týmto nariadením alebo obchodné tajomstvo v zmysle článku 2 bodu 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/943 z 8. júna 2016 o ochrane nesprístupneného know-how a obchodných informácií (obchodného tajomstva) pred ich neoprávneným získaním, využitím a sprístupnením, je tento prevádzkovateľ povinný oznámiť tieto údajne chránené informácie príslušnému dozornému orgánu alebo súdu, ktorým prináleží vyvážiť dotknuté práva a záujmy na účely určenia rozsahu práva dotknutej osoby na prístup k údajom stanoveného v článku 15 GDPR.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 222, 7.6.2022 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2041/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)