C-224/22
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62022CA0224
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202400512SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/512
8.1.2024
Rozsudok
Súdneho dvora (desiata komora) zo 16. novembra 2023 – Španielske kráľovstvo/Rada Európskej únie
(Vec C-224/22) ( 1 )
(Žaloba o neplatnosť - Nariadenie (EÚ) 2022/110 - Príloha III písm. c) - Stanovenie maximálneho povoleného rybolovného úsilia plavidiel s vlečnými sieťami na výlov merlúzy európskej a sultánky nachovej - Príloha III písm.e) - Stanovenie maximálneho výlovu krevety Aristeus antennatus - Geografické podoblasti (GPO) 1-2-5-6-7 - Článok 43 ods. 2 a 3 ZFEÚ - Nariadenie (EÚ) 2019/1022 - Systém riadenia rybolovného úsilia - Doplňujúce opatrenia - Článok 7 ods. 5 - Pojem „značné úlovky“ - Vedecké odporúčania - Článok 7 ods. 3 písm. b) - Pojem „ochranné opatrenia“ - Povinnosť odôvodnenia - Voľná úvaha - Hranice - Zásada proporcionality)
(C/2024/512)
Jazyk konania: španielčina
Účastníci konania
Žalobca: Španielske kráľovstvo (v zastúpení: pôvodne J. Rodríguez de la Rúa Puig, neskôr A. Gavela Llopis, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: F. Naert, A. Nowak-Salles a S. Sáez Moreno, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Európska komisia (v zastúpení: A. Dawes, I. Galindo Martín a A. Stobiecka-Kuik, splnomocnení zástupcovia)
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Španielske kráľovstvo znáša svoje vlastné trovy konania a je povinné nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Rada Európskej únie.
3.
Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 207, 23.5.2022 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/512/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)