C-232/22
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62022CA0232
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023286SK.01001002.xml
14.8.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 286/10
Rozsudok
Súdneho dvora (desiata komora) z 29. júna 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour d’appel de Liège – Belgicko) – Cabot Plastics Belgium SA/État belge
(Vec C-232/22 ( 1 ) , Cabot Plastics Belgium)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Daň z pridanej hodnoty (DPH) - Smernica 2006/112/ES - Článok 44 - Miesto poskytovania služieb - Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 282/2011 - Článok 11 ods. 1 - Poskytovanie služieb - Miesto daňovej povinnosti - Pojem „stála prevádzkareň“ - Vhodná štruktúra z hľadiska ľudských a technických zdrojov - Schopnosť prijímať a využívať služby na vlastné potreby stálej prevádzkarne - Poskytovanie služieb spracovania a vedľajšie služby - Výhradný zmluvný záväzok medzi spoločnosťou poskytujúcou služby z členského štátu a spoločnosťou, ktorá je príjemcom služieb, usadenou v treťom štáte - Právne nezávislé spoločnosti)
(2023/C 286/11)
Jazyk konania: francúzština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Cour d’appel de Liège
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Cabot Plastics Belgium SA
Žalovaný: État belge
Výrok
rozsudku
Článok 44 smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty, zmenenej smernicou Rady 2008/8/ES z 12. februára 2008, a článok 11 vykonávacieho nariadenia Rady (EÚ) č. 282/2011 z 15. marca 2011, ktorým sa ustanovujú vykonávacie opatrenia smernice 2006/112,
sa majú vykladať v tom zmysle, že:
zdaniteľná osoba príjemca služieb, ktorej sídlo ekonomickej činnosti sa nachádza mimo Európskej únie, nemá stálu prevádzkareň v členskom štáte, v ktorom je usadený poskytovateľ dotknutých služieb, ktorý je z právneho hľadiska odlišný od príjemcu služieb, ak tento príjemca služieb nemá z hľadiska ľudských a technických zdrojov v tomto členskom štáte vhodnú štruktúru, ktorá by mohla tvoriť túto stálu prevádzkareň, a to aj vtedy, ak zdaniteľná osoba poskytovateľ služieb v rámci plnenia výhradného zmluvného záväzku poskytuje v prospech tejto zdaniteľnej osoby príjemcu služieb služby spočívajúce v spracovaní, ako aj súbor vedľajších alebo doplnkových služieb, ktoré prispievajú k ekonomickej činnosti zdaniteľnej osoby príjemcu služieb v tomto členskom štáte.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 276, 18.7.2022 .