C-251/22
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62022CA0251
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202401995SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/1995
18.3.2024
Rozsudok
Súdneho dvora (desiata komora) z 1. februára 2024 – Scania AB, Scania CV AB, Scania Deutschland GmbH/Európska komisia
(Vec C-251/22 P) ( 1 )
(Odvolanie - Hospodárska súťaž - Kartely - Trh nákladných vozidiel - Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 101 ZFEÚ a článku 53 Dohody o Európskom hospodárskom priestore (EHP) - Dohody a zosúladené postupy týkajúce sa predajných cien nákladných vozidiel, načasovania zavádzania technológií v oblasti emisií vyžadovaných normami Euro 3 až Euro 6, ako aj prenesenia nákladov spojených s týmito technológiami na zákazníkov - Jediné a pokračujúce porušenie - Geografický rozsah tohto porušenia - „Hybridné konanie“, ktoré postupne viedlo k prijatiu rozhodnutia o urovnaní a rozhodnutia po ukončení riadneho konania - Článok 41 Charty základných práv Európskej únie - Právo na riadnu správu vecí verejných - Nestrannosť Európskej komisie - Posúdenie geografického rozsahu zosúladeného postupu - Relevantné skutočnosti - Kvalifikácia súboru správaní ako „jediného a pokračujúceho porušenia“ - Nariadenie (ES) č. 1/2003 - Článok 25 - Právomoc Komisie uložiť pokutu - Premlčanie)
(C/2024/1995)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Odvolateľky: Scania AB, Scania CV AB, Scania Deutschland GmbH (v zastúpení: D. Arts, N. De Backer, K. Schillemans, advocaten, S. Falkner, P. Hammarskiöld, C. Langenius, L. Ulrichs, advokater, a F. Miotto, avocate)
Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: M. Domeq, M. Farley a L. Wildpanner, splnomocnení zástupcovia)
Výrok
rozsudku
1.
Odvolanie sa zamieta.
2.
Scania AB, Scania CV AB a Scania Deutschland GmbH znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinné nahradiť trovy konania vynaložené Európskou komisiou.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 213, 30.5.2022 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1995/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)