C-268/22
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62022CA0268
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023278SK.01001102.xml
7.8.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 278/11
Rozsudok
Súdneho dvora (siedma komora) z 22. júna 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel – Belgicko) – Vitol SA/Belgische Staat
(Vec C-268/22 ( 1 ) , VITOL)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Obchodná politika - Obrana proti dumpingovým praktikám - Dovoz bionafty s pôvodom v Argentíne a Indonézii - Platnosť vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 1194/2013 - Prípustnosť - Nepodanie žaloby o neplatnosť žalobkyňou vo veci samej - Dovozca - Určenie existencie dumpingu - Faktory, ktoré sa majú zohľadniť)
(2023/C 278/16)
Jazyk konania: holandčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Vitol SA
Žalovaný: Belgische Staat
Výrok
rozsudku
Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 1194/2013 z 19. novembra 2013, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo a s konečnou platnosťou vyberá dočasné clo uložené na dovoz bionafty s pôvodom v Argentíne a Indonézii, zmenené vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2017/1578 z 18. septembra 2017, je neplatné, pretože porušuje požiadavky vyplývajúce z článku 2 ods. 5, ako aj z článku 3 ods. 4, 6 a 7 nariadenia Rady (ES) č. 1225/2009 z 30. novembra 2009 o ochrane pred dumpingovými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi [Európskej únie].
( 1 ) Ú. v. EÚ C 318, 22.8.2022 .