C-281/22
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62022CA0281
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202401375SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/1375
19.2.2024
Rozsudok
Súdneho dvora (veľká komora) z 21. decembra 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberlandesgericht Wien – Rakúsko) – trestné konanie proti G. K., B. O. D. GmbH, S. L.
[(Vec C-281/22 ( 1 ) , G. K. a i. (Európska prokuratúra)]
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Justičná spolupráca v trestných veciach - Európska prokuratúra - Nariadenie (EÚ) 2017/1939 - Článok 31 - Cezhraničné vyšetrovania - Súhlas súdu - Rozsah preskúmania - Článok 32 - Výkon postúpených opatrení)
(C/2024/1375)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Oberlandesgericht Wien
Účastníci trestného konania pred vnútroštátnym súdom
G. K., B. O. D. GmbH, S. L.
za účasti: Österreichischer Delegierter Europäischer Staatsanwalt
Výrok
rozsudku
Články 31 a 32 nariadenia Rady (EÚ) 2017/1939 z 12. októbra 2017, ktorým sa vykonáva posilnená spolupráca na účely zriadenia Európskej prokuratúry,
sa majú vykladať v tom zmysle, že:
preskúmanie vykonané v členskom štáte asistujúceho európskeho delegovaného prokurátora, ak si postúpené vyšetrovacie opatrenie vyžaduje súhlas súdu v súlade s právom tohto členského štátu, sa môže týkať len aspektov súvisiacich s vykonaním tohto opatrenia, a nie aspektov súvisiacich s odôvodnením a prijatím uvedeného opatrenia, pričom tieto posledné aspekty musia byť predmetom predbežného súdneho preskúmania v členskom štáte konajúceho európskeho delegovaného prokurátora v prípade závažného zásahu do práv dotknutej osoby zaručených chartou základných práv Európskej únie.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 318, 22.8.2022 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1375/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)