C-287/22
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62022CA0287
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023271SK.01000701.xml
31.7.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 271/7
Rozsudok
Súdneho dvora (deviata komora) z 15. júna 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Okręgowy w Warszawie – Poľsko) – YQ, RJ/Getin Noble Bank S.A.
[vec C-287/22, Getin Noble Bank (Pozastavenie plnenia zmluvy o úvere)] ( 1 )
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Ochrana spotrebiteľa - Nekalé podmienky v spotrebiteľských zmluvách - Smernica 93/13/EHS - Hypotekárny úver indexovaný v cudzej mene - Článok 6 ods. 1 - Článok 7 ods. 1 - Návrh na nariadenie predbežného opatrenia - Pozastavenie plnenia úverovej zmluvy - Zabezpečenie plnej účinnosti reštitučného účinku)
(2023/C 271/09)
Jazyk konania: poľština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Sąd Okręgowy w Warszawie
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobcovia: YQ, RJ
Žalovaná: Getin Noble Bank S.A.
Výrok
rozsudku
Článok 6 ods. 1 a článok 7 ods. 1 smernice Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách s ohľadom na zásadu efektivity
sa majú vykladať v tom zmysle, že:
bránia vnútroštátnej judikatúre, podľa ktorej vnútroštátny súd môže zamietnuť návrh spotrebiteľa na nariadenie predbežného opatrenia spočívajúceho v pozastavení platenia mesačných splátok dlhovaných na základe uvedenej zmluvy až do prijatia konečného rozhodnutia o neplatnosti úverovej zmluvy uzavretej týmto spotrebiteľom z dôvodu, že táto úverová zmluva obsahuje nekalé zmluvné podmienky, pokiaľ je takéto predbežné opatrenie nevyhnutné na zabezpečenie plnej účinnosti tohto rozhodnutia.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 318, 22.8.2022 .