C-329/22

Rozsudok

Súdneho dvora (desiata komora) zo 7. decembra 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Vărchoven administrativen săd – Bulharsko) – Zamestnik izpălnitelen direktor na Dăržaven fond „Zemedelie“/IW

[(Vec C-329/22 ( 1 ) , Zamestnik izpălnitelen direktor na Dăržaven fond „Zemedelie“ (Ekologické včelárstvo)]

(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Poľnohospodárstvo - Financovanie z Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) - Nariadenie (EÚ) č. 1305/2013 - Podpora rozvoja vidieka - Článok 29 ods. 3 - Ekologické poľnohospodárstvo - Finančná podpora ekologickej výroby v období konverzie - Pojmy „počiatočné obdobie“ a „obdobie konverzie“ - Nariadenie (ES) č. 889/2008 - Ekologické včelárstvo - Minimálne obdobie konverzie - Článok 38 ods. 3 - Nariadenie (ES) č. 834/2007 - Článok 17 - Konverzia)

(C/2024/920)

Jazyk konania: bulharčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

sa má vykladať v tom zmysle, že:

—

nebráni vnútroštátnemu ustanoveniu, ktoré obmedzuje možnosť získať finančnú podporu na konverziu na ekologické včelárstvo na minimálne obdobie konverzie uvedené v článku 38 ods. 3 nariadenia Komisie (ES) č. 889/2008 z 5. septembra 2008, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá implementácie nariadenia Rady (ES) č. 834/2007 o ekologickej výrobe a označovaní ekologických produktov so zreteľom na ekologickú výrobu, označovanie a kontrolu,

—

členské štáty môžu týmto spôsobom stanoviť maximálnu dĺžku poskytovania podpory na konverziu na ekologické poľnohospodárstvo v súlade s osobitným obdobím konverzie, ktoré je v súlade s článkom 17 ods. 1 písm. c) nariadenia (Rady) č. 834/2007 z 28. júna 2007 o ekologickej výrobe a označovaní ekologických produktov, ktorým sa zrušuje nariadenie (EHS) č. 2092/91, vymedzené pravidlami Európskej únie výlučne z hľadiska druhu rastlinnej alebo živočíšnej výroby,

—