C-401/22

Rozsudok

Súdneho dvora (piata komora) z 26. februára 2026 – Cargolux Airlines/Komisia

(Vec C-401/22 P) ( 1 )

(Odvolanie - Hospodárska súťaž - Kartely - Trh leteckej nákladnej dopravy - Rozhodnutie Európskej komisie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 101 ZFEÚ, článku 53 Dohody o Európskom hospodárskom priestore a článku 8 Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o leteckej doprave - Koordinácia prvkov ceny za služby leteckej nákladnej dopravy (palivová prirážka, bezpečnostná prirážka a odmietnutie platiť provízie z prirážok) - Prichádzajúce služby nákladnej dopravy - Územná právomoc Komisie - Kvalifikované účinky - Jediné a pokračujúce porušenie posudzované ako celok - Nahradenie odôvodnenia - Obmedzenie hospodárskej súťaže „z hľadiska cieľa“ - Preskúmanie hospodárskeho a právneho kontextu - Rozsah - Kritériá kvalifikácie porušenia ako jediného a pokračujúceho - Zodpovednosť za všetky konania, z ktorých sa skladá toto porušenie - Podmienky - Doba účasti na takom porušení - Neexistencia dôkazu o účasti na jeho zložke počas významných období - Rovnosť zaobchádzania)

(C/2026/2349)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Cargolux Airlines International SA je povinná nahradiť trovy konania.

( 1 ) Ú. v. EÚ C 303, 8.8.2022 .

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2349/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)