C-431/22
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62022CA0431
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202401383SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/1383
19.2.2024
Rozsudok
Súdneho dvora (druhá komora) z 21. decembra 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione – Taliansko) – Scuola europea di Varese/PD, v postavení osoby vykonávajúcej rodičovské práva a povinnosti voči NG, LC, v postavení osoby vykonávajúcej rodičovské práva a povinnosti voči NG
(Vec C-431/22 ( 1 ) , Scuola europea di Varese)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Dohovor o štatúte európskych škôl - Článok 27 ods. 2 - Všeobecný poriadok európskych škôl - Články 62, 66 a 67 - Spochybnenie rozhodnutia triednej rady o neschválení postupu žiaka do ďalšieho ročníka stredoškolského štúdia - Neexistencia právomoci vnútroštátnych súdov - Výhradná právomoc Rady pre sťažnosti európskych škôl - Účinná súdna ochrana)
(C/2024/1383)
Jazyk konania: taliančina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Corte suprema di cassazione
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Scuola europea di Varese
Žalovaní: PD, v postavení osoby vykonávajúcej rodičovské práva a povinnosti voči NG, LC, v postavení osoby vykonávajúcej rodičovské práva a povinnosti voči NG
Výrok
rozsudku
Ustanovenia článku 27 ods. 2 Dohovoru o štatúte európskych škôl uzavretého v Luxemburgu 21. júna 1994 medzi členskými štátmi a Európskymi spoločenstvami v spojení s článkami 61, 62, 66 a 67 Všeobecného poriadku európskych škôl v znení č. 2014-03-D-14-fr-11 sa majú vykladať v tom zmysle, že Rada pre sťažnosti má výhradnú právomoc rozhodovať v prvom a poslednom stupni, po vyčerpaní všetkých správnych postupov stanovených týmto všeobecným poriadkom v akomkoľvek spore týkajúcom sa zákonnosti rozhodnutia triednej rady európskej školy o neschválení postupu žiaka do ďalšieho ročníka stredoškolského štúdia.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 359, 19.9.2022 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1383/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)