C-510/22
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62022CA0510
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202300635SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2023/635
13.11.2023
Rozsudok
Súdneho dvora (deviata komora) z 21. septembra 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Înalta Curte de Casažie şi Justižie – Rumunsko) – Romaqua Group SA/Societatea Națională a Apelor Minerale SA, Agenția Națională pentru Resurse Minerale
(Vec C-510/22 ( 1 ) , Romaqua Group)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Články 102 a 106 ZFEÚ - Verejnoprávne podniky - Sloboda podnikania - Sloboda usadiť sa - Podnik v úplnom vlastníctve členského štátu a využívajúci výlučné koncesie na využívanie prírodnej minerálnej vody v nadväznosti na udelenie bez konkurencie - Vnútroštátna právna úprava umožňujúca neobmedzené predlžovanie koncesie)
(C/2023/635)
Jazyk konania: rumunčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Înalta Curte de Casažie şi Justižie
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Romaqua Group SA
Žalované: Societatea Națională a Apelor Minerale SA, Agenția Națională pentru Resurse Minerale
Výrok
rozsudku
Článok 106 ods. 1 ZFEÚ v spojení s článkom 102 ZFEÚ sa má vykladať v tom zmysle, že bráni vnútroštátnej právnej úprave, ktorá udeľuje držiteľovi práva výlučného využívania zdrojov minerálnej vody možnosť získať, bez vystavenia sa konkurencii, predĺženie svojej licencie na využívanie na po sebe nasledujúce päťročné obdobia, ak táto právna úprava tohto držiteľa vedie v dôsledku samotného výkonu privilegovaných práv, ktoré mu boli udelené, k zneužívaniu svojho dominantného postavenia na podstatnej časti vnútorného trhu, alebo ak tieto práva môžu vytvoriť situáciu, v ktorej uvedený držiteľ pristúpi k takémuto zneužívaniu, čo je oprávnený posúdiť vnútroštátny súd na základe skutkových a právnych okolností, ktorými disponuje.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 424, 7.11.2022 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/635/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)