C-518/22
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62022CA0518
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202400923SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/923
29.1.2024
Rozsudok
Súdneho dvora (druhá komora) zo 7. decembra 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesarbeitsgericht – Nemecko) – J.M.P./AP Assistenzprofis GmbH
(Vec C-518/22 ( 1 ) , AP Assistenzprofis)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Sociálna politika - Rovnosť zaobchádzania v zamestnaní a povolaní - Smernica 2000/78/ES - Článok 2 ods. 5 - Zákaz diskriminácie na základe veku - Dohovor Organizácie Spojených národov o právach osôb so zdravotným postihnutím - Článok 19 - Nezávislý spôsob života a začlenenie do spoločnosti - Charta základných práv Európskej únie - Článok 26 - Sociálna a profesionálna integrácia osôb so zdravotným postihnutím - Služba osobnej asistencie pre osoby so zdravotným postihnutím - Pracovná ponuka, v ktorej je uvedený minimálny a maximálny vek osoby, ktorá má byť prijatá do zamestnania - Zohľadnenie želaní a potrieb osoby so zdravotným postihnutím - Odôvodnenie)
(C/2024/923)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Bundesarbeitsgericht
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: J.M.P.
Žalovaná: AP Assistenzprofis GmbH
Výrok
rozsudku
Článok 2 ods. 5 smernice Rady 2000/78/ES z 27. novembra 2000, ktorá ustanovuje všeobecný rámec pre rovnaké zaobchádzanie v zamestnaní a povolaní, v spojení s článkom 26 Charty základných práv Európskej únie a článkom 19 Dohovoru Organizácie Spojených národov o právach osôb so zdravotným postihnutím, ktorý bol v mene Európskeho spoločenstva schválený rozhodnutím Rady 2010/48/ES z 26. novembra 2009,
sa má vykladať v tom zmysle, že:
nebráni tomu, aby prijatie osoby poskytujúcej osobnú asistenciu do zamestnania podliehalo podmienke veku podľa vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré zakotvujú zohľadnenie individuálnych želaní osôb, ktoré majú z dôvodu svojho zdravotného postihnutia nárok na poskytovanie služieb osobnej asistencie, pokiaľ je také opatrenie nevyhnutné na ochranu práv a slobôd iných.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 424, 7.11.2022 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/923/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)