C-538/22
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62022CA0538
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202404929SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/4929
19.8.2024
Rozsudok
Súdneho dvora (šiesta komora) zo 4. júla 2024 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Fővárosi Törvényszék – Maďarsko) – SB/Agrárminiszter
[Vec C-538/22 ( 1 ) , Agrárminiszter (Miera otelenia)]
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Poľnohospodárstvo - Spoločná poľnohospodárska politika - Nariadenie (EÚ) č. 1307/2013 - Článok 52 - Nariadenie (EÚ) č. 639/2014 - Článok 53 ods. 1 - Stanovenie kritérií oprávnenosti na poskytnutie viazaných podporných opatrení - Právomoc členských štátov - Nariadenie (EÚ) č. 640/2014 - Článok 2 ods. 1 druhý pododsek body 16 a 18 - Rozlišovanie medzi „nahlásenými zvieratami“ a „určenými zvieratami“ - Článok 30 ods. 3 - Podpora vypočítaná na základe určených zvierat - Článok 31 ods. 1 až 3 - Správne sankcie v prípade nesplnenia povinnosti medzi nahlásenými zvieratami - Žiadosť o viazanú podporu na účely chovu dojčiacich kráv - Miera otelenia stanovená vo vnútroštátnej právnej úprave, ktorú nedosiahli všetky nahlásené zvieratá - Miera dosiahnutá pri menšom počte týchto zvierat - Vnútroštátna prax odmietajúca podporu)
(C/2024/4929)
Jazyk konania: maďarčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Fővárosi Törvényszék
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: SB
Žalovaný: Agrárminiszter
Výrok
rozsudku
Článok 30 ods. 3 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) č. 640/2014 z 11. marca 2014, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013 vzhľadom na integrovaný administratívny a kontrolný systém, podmienky zamietnutia alebo odňatia platieb a administratívne sankcie uplatniteľné na priame platby, podporné nariadenia na rozvoj vidieka a krížové plnenie, zmeneného delegovaným nariadením Komisie (EÚ) 2016/1393 zo 4. mája 2016, v spojení s odôvodneniami 28 a 31, článkom 2 ods. 1 druhým pododsekom bodmi 16 a 18 a článkom 31 ods. 1 až 3 delegovaného nariadenia č. 640/2014, zmeneného delegovaným nariadením 2016/1393,
sa má vykladať v tom zmysle, že:
nebráni praxi členského štátu, ktorá spočíva v zamietnutí žiadosti o viazanú podporu v celom jej rozsahu, ak podmienka poskytnutia tejto podpory stanovená vo vnútroštátnej právnej úprave, a to požiadavka, aby u zvierat nahlásených v žiadosti o poskytnutie uvedenej podpory bola dosiahnutá 30 % miera otelenia, nie je splnená, namiesto toho, aby len znižovala výšku podpory uplatnením administratívnych sankcií stanovených v článku 31 ods. 1 až 3 tohto delegovaného nariadenia, v znení zmien.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 432, 14.11.2022 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4929/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)