C-541/22
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62022CA0541
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202501199SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/1199
3.3.2025
Rozsudok
Súdneho dvora (prvá komora) zo 4. októbra 2024 – Araceli García Fernández, a i./Európska komisia a Jednotná rada pre riešenie krízových situácií (SRB)
(Vec C-541/22 P) ( 1 )
(Odvolanie - Hospodárska a menová politika - Banková únia - Nariadenie (EÚ) č. 806/2014 - Jednotný mechanizmus riešenia krízových situácií úverových inštitúcií a určitých investičných spoločností (SRM) - Postup riešenia krízovej situácie v prípade subjektu, ktorý zlyháva alebo pravdepodobne zlyhá - Prijatie programu riešenia krízovej situácie banky Banco Popular Español SA - Článok 14 - Ciele riešenia krízovej situácie - Článok 18 ods. 1 - Podmienky, ktorým podlieha prijatie programu riešenia krízovej situácie - Povinnosti Jednotnej rady pre riešenie krízových situácií (SRB) a Európskej komisie - Článok 20 - Ocenenia na účely riešenia krízovej situácie - Požiadavky - Články 88 až 91 - Povinnosť zachovávať dôvernosť - Právo na prístup k spisu - Vyhlásenia v tlači)
(C/2025/1199)
Jazyk konania: španielčina
Účastníci konania
Odvolatelia: Araceli García Fernández, Faustino González Parra, Fernando Luis Treviño de Las Cuevas, Juan Antonio Galán Alcázar, Lucía Palazuelo Vallejo-Nágera, Macon SA, Marta Espejel García, Memphis Investments Ltd, Pedro Alcantara de la Herrán Matorras, Pedro José de Jesús Benito Trebbau López, Pedro Regalado Cuadrado Martínez, María Rosario Mari Juan Domingo (v zastúpení: S. Cajal Martín, B. M. Cremades Román, J. M. López Useros a P. Marrodán Lázaro, abogados)
Ďalší účastníci konania: Eleveté Invest Group SL, Antonio Bail Cajal, Carlos Sobrini Marín, Edificios 1326 de l’Hospitalet SL, Juan José Homs Tapias, Anna María Torras Giro, Marbore 2000 SL, Trístan González del Valle, Európska komisia (v zastúpení: L. Flynn, P. Němečková, A. Nijenhuis, A. Steiblytė a D. Triantafyllou, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci A. Manzaneque Valverde a J. Rivas Andrés, abogados), Jednotná rada pre riešenie krízových situácií (SRB) (v zastúpení: H. Ehlers, S. Fernández Rupérez, A. R. Lapresta Bienz a J. M Rius Riu, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci F. B. Fernández de Trocóniz Robles, abogado, B. Meyring a S. Schelo, Rechtsanwälte), Španielske kráľovstvo (v zastúpení: L. Aguilera Ruiz a J. Ruiz Sánchez, splnomocnení zástupcovia), Banco Santander SA (v zastúpení: J. Remón Peñalver, J. M. Rodríguez Cárcamo, A. M. Rodríguez Conde a D. Sarmiento Ramírez-Escudero, abogados)
Výrok
rozsudku
1.
Odvolanie sa zamieta.
2.
Araceli García Fernández, Faustino González Parra, Fernando Luis Treviño de Las Cuevas, Juan Antonio Galán Alcázar, Lucía Palazuelo Vallejo-Nágera, Macon SA, Marta Espejel García, Memphis Investments Ltd, MM. Pedro Alcántara de la Herrán Matorras, Pedro José de Jesús Benito Trebbau López, Pedro Regalado Cuadrado Martínez a María Rosario Mari Juan Domingo znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii, Jednotnej rade pre riešenie krízových situácií (SRB), a banke Banco Santander SA.
3.
Španielske kráľovstvo znáša svoje vlastné trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 441, 21.11.2022 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1199/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)