C-555/22
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62022CA0555
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202406387SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/6387
4.11.2024
Rozsudok
Súdneho dvora (druhá komora) z 19. septembra 2024 – Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, a i./Európska komisia
(Spojené veci C-555/22 P, C-556/22 P a C-564/22 P) ( 1 )
(Odvolanie - Štátna pomoc - Schéma pomoci realizovaná Spojeným kráľovstvom Veľkej Británie a Severného Írska v prospech určitých nadnárodných skupín - Zdaňovanie neobchodných finančných ziskov kontrolovaných zahraničných spoločností (CFC) - Oslobodenia od dane - Významné personálne funkcie - Umelé odklonenie ziskov - Narušenie základu dane - Rozhodnutie, ktorým sa schéma pomoci vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a ktorým sa nariaďuje vymáhanie vyplatenej pomoci - Referenčný rámec - Uplatniteľnosť vnútroštátneho práva - Takzvané „bežné“ zdanenie)
(C/2024/6387)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Odvolateľ: C-555/22 P: Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska (v zastúpení: pôvodne L. Baxter, neskôr L. Baxter a S. Fuller, neskôr R. Fadoju a S. Fuller, a napokon S. Fuller, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci P. Baker, KC, a T. Johnston, barrister), C-556/22 P: ITV plc (v zastúpení: K. Beal, KC, a J. Lesar, solicitor), C-564/22 P: LSEGH (Luxembourg) Ltd, London Stock Exchange Group Holdings (Italy) Ltd (v zastúpení: O. W. Brouwer, A. Pliego Selie, advocaten, a A. von Bonin, Rechtsanwalt)
Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: M. Farley, L. Flynn a B. Stromsky, splnomocnení zástupcovia)
Výrok
rozsudku
1.
Rozsudok
Všeobecného súdu Európskej únie z 8. júna 2022, Spojené kráľovstvo a ITV/Komisia (T-363/19 a T-456/19, EU:T:2022:349), sa zrušuje.
2.
Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2019/1352 z 2. apríla 2019 o štátnej pomoci SA.44896, ktorú Spojené kráľovstvo poskytlo v súvislosti s oslobodením od dane, pokiaľ ide o financovanie skupín spoločností podľa pravidiel týkajúcich sa kontrolovaných zahraničných spoločností, sa zrušuje.
3.
Európska komisia je povinná nahradiť trovy odvolacieho konania vo veciach C-555/22 P, C-556/22 P a C-564/22 P.
4.
Európska komisia je povinná nahradiť trovy konania vo veci T-363/19.
5.
Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli spoločnostiam ITV plc, LSEGH (Luxembourg) Ltd a London Stock Exchange Group Holdings (Italy) Ltd vo veci T-456/19.
6.
Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska znáša svoje vlastné trovy konania vo veci T-456/19.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 441, 21.11.2022 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6387/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)