C-598/22
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62022CA0598
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202405195SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/5195
2.9.2024
Rozsudok
Súdneho dvora (tretia komora) z 11. júla 2024 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Consiglio di Stato – Taliansko) – Società Italiana Imprese Balneari Srl/Comune di Rosignano Marittimo, Ministero dell'Economia e delle Finanze, Agenzia del demanio – Direzione regionale Toscana e Umbria, Regione Toscana
(Vec C-598/22 ( 1 ) , Società Italiana Imprese Balneari)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Článok 49 ZFEÚ - Koncesie na verejný majetok v prímorských oblastiach - Uplynutie doby platnosti a obnovenie - Vnútroštátna právna úprava, ktorá stanovuje bezodplatný prevod neodstrániteľných stavieb zhotovených na verejnom majetku na štát - Obmedzenie - Absencia)
(C/2024/5195)
Jazyk konania: taliančina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Consiglio di Stato
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Società Italiana Imprese Balneari Srl
Žalovaní: Comune di Rosignano Marittimo, Ministero dell'Economia e delle Finanze, Agenzia del demanio – Direzione regionale Toscana e Umbria, Regione Toscana
Výrok
rozsudku
Článok 49 ZFEÚ sa má vykladať v tom zmysle, že:
nebráni vnútroštátnemu predpisu, ktorý stanovuje, že po uplynutí doby platnosti koncesie na užívanie verejného majetku je koncesionár povinný okamžite, bezodplatne a bez náhrady previesť neodstrániteľné stavby zhotovené na koncesovanom pozemku, a to aj v prípade obnovenia koncesie, pokiaľ koncesná listina nestanovuje niečo iné.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 463, 5.12.2022 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5195/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)