C-627/22
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62022CA0627
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202404291SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/4291
15.7.2024
Rozsudok
Súdneho dvora (prvá komora) z 30. mája 2024 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Finanzgericht Köln – Nemecko) – AB/Finanzamt Köln-Süd
[(vec C-627/22 ( 1 ) , Finanzamt Köln-Süd (Vyrubenie dane na základe žiadosti daňovníka s čiastočnou daňovou povinnosťou)]
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o voľnom pohybe osôb - Pracovník členského štátu, ktorý presunul svoje bydlisko do Švajčiarska - Daňové výhody - Daň z príjmov - Mechanizmus „vyrubenia dane na základe žiadosti“ - Daňovníci-príjemcovia - Obmedzenie týkajúce sa pracovníkov s čiastočnou daňovou povinnosťou, ktorí majú bydlisko v členskom štáte alebo v štáte, ktorý je zmluvnou stranou Dohody o Európskom hospodárskom priestore (EHP) - Rovnosť zaobchádzania)
(C/2024/4291)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Finanzgericht Köln
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: AB
Žalovaná: Finanzamt Köln-Süd
Výrok
rozsudku
Články 7 a 15 Dohody medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Švajčiarskou konfederáciou na strane druhej o voľnom pohybe osôb, podpísanej v Luxemburgu 21. júna 1999, naposledy upravenej protokolom zo 4. marca 2016 o účasti Chorvátskej republiky ako zmluvnej strany na základe jej pristúpenia k Európskej únii, v spojení s článkom 9 ods. 2 prílohy I k tejto dohode
sa majú vykladať v tom zmysle, že:
bránia právnej úprave členského štátu, ktorá vyhradzuje daňovníkom, ktorí sú štátnymi príslušníkmi tohto členského štátu, iného členského štátu alebo štátu, ktorý je zmluvnou stranou Dohody o Európskom hospodárskom priestore z 2. mája 1992, s bydliskom na území jedného z týchto štátov, právo zvoliť si vyrubenie dane z príjmov zo závislej činnosti na základe žiadosti s cieľom dosiahnuť zohľadnenie takých výdavkov, akými sú prevádzkové náklady a započítanie dane zo mzdy vyrubenej v rámci uplatnenia zrážkovej dane, ktoré by mohli viesť k vráteniu dane z príjmov, a nepriznáva takéto právo voľby predovšetkým štátnemu príslušníkovi prvého členského štátu, ktorý má bydlisko vo Švajčiarsku a poberá príjmy zo závislej činnosti v tomto členskom štáte.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 15, 16.1.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4291/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)