C-653/22
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62022CA0653
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202400615SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/615
15.1.2024
Rozsudok
Súdneho dvora (štvrtá komora) z 23. novembra 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Fővárosi Törvényszék – Maďarsko) – J. P. Mali Kerékpárgyártó és Forgalmazó Kft./Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
(Vec C-653/22, ( 1 ) J. P. Mali)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Colná únia - Nariadenie (EÚ) č. 952/2013 - Článok 42 ods. 1 - Povinnosť členských štátov stanoviť účinné, primerané a odrádzajúce sankcie za nedodržanie colných predpisov - Nesprávne vyhlásenie krajiny pôvodu dovezeného tovaru - Vnútroštátna právna úprava stanovujúca pokutu zodpovedajúcu výške 50 % colného nedoplatku - Zásada proporcionality)
(C/2024/615)
Jazyk konania: maďarčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Fővárosi Törvényszék
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: J. P. Mali Kerékpárgyártó és Forgalmazó Kft.
Žalovaný: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
Výrok
rozsudku
Článok 42 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 9. októbra 2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie, sa má vykladať v tom zmysle, že nebráni vnútroštátnej právnej úprave, ktorá v prípade colného nedoplatku spôsobeného poskytnutím nesprávnych údajov v colnom vyhlásení týkajúcom sa tovaru dovezeného do Európskej únie stanovuje správnu pokutu, ktorá v zásade zodpovedá 50 % tohto nedoplatku a ktorá sa uplatňuje bez ohľadu na dobrú vieru dotknutého hospodárskeho subjektu a na ním prijaté opatrenia, keďže táto 50 % sadzba je výrazne nižšia ako sadzba, ktorá je stanovená v prípade nekonania tohto subjektu v dobrej viere, a okrem toho je výrazne znížená v určitých situáciách uvedených v tejto právnej úprave, vrátane situácie, keď hospodársky subjekt konajúci v dobrej viere opraví svoje colné vyhlásenie pred ukončením následnej kontroly.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 45, 6.2.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/615/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)