C-671/22
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62022CA0671
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202403132SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/3132
21.5.2024
Rozsudok
Súdneho dvora (siedma komora) z 21. marca 2024 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgerichtshof – Rakúsko) – T GmbH/Bezirkshautpmannschaft Spittal an der Drau
(vec C-671/22 ( 1 ) , Bezirkshauptmannschaft Spittal an der Drau)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Životné prostredie - Politika Únie v oblasti vodného hospodárstva - Smernica 2000/60/ES - Environmentálne ciele týkajúce sa povrchových vôd - Zabránenie zhoršeniu stavu všetkých útvarov povrchovej vody - Bod 1.2.2 prílohy V - Definície veľmi dobrého, dobrého a priemerného ekologického stavu jazier - Kritériá hodnotenia biologického prvku kvality „fauna rýb“)
(C/2024/3132)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Verwaltungsgerichtshof
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Navrhovateľka: T GmbH
Odporca: Bezirkshautpmannschaft Spittal an der Drau
Výrok
rozsudku
Bod 1.2.2 prílohy V k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2000/60/ES z 23. októbra 2000, ktorou sa stanovuje rámec pôsobnosti pre opatrenia spoločenstva v oblasti vodného hospodárstva,
sa má vykladať v tom zmysle, že:
pokiaľ ide po prvé o kritériá posúdenia biologického prvku kvality „fauna rýb“, pod pojmom „antropogénne vyvolané narušenie“ v zmysle tohto bodu treba rozumieť akékoľvek narušenie, ktoré má pôvod v ľudskej činnosti, vrátane akejkoľvek zmeny, ktorá je spôsobilá ovplyvniť druhové zloženie a početnosť druhov rýb, a po druhé na účely klasifikácie ekologického stavu „fauna rýb“ sú relevantné všetky tieto narušenia.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 63, 20.2.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3132/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)