C-682/22
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62022CA0682
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202400616SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/616
15.1.2024
Rozsudok
Súdneho dvora (desiata komora) z 23. novembra 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Upravni sud u Zagrebu – Chorvátsko) – LM/Ministarstvo financija Republike Hrvatske, Samostalni sektor za drugostupanjski upravni postupak
(Vec C-682/22 ( 1 ) , Ministarstvo financija)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Nariadenie (ES) č. 1085/2006 - Pomoc poskytnutá v rámci nástroja predvstupovej pomoci (IPA) - Nariadenie (ES) č. 718/2007 - Článok 7 ods. 1 a 3 - Uzavretie rámcovej dohody medzi Európskou komisiou a dotknutou prijímajúcou krajinou - Pravidlá spolupráce týkajúce sa finančnej pomoci Európskej únie tejto prijímajúcej krajine - Dane a poplatky - Rámcová dohoda IPA medzi Albánskom a ES - Zmluva financovaná Úniou - Expert, ktorý nemá postavenie úradníka ani zamestnanca Únie - Článok 26 ods. 2 písm. c) - Oslobodenie od dane v Albánsku - Daňová rezidencia v Chorvátsku - Daň z príjmov v Chorvátsku)
(C/2024/616)
Jazyk konania: chorvátčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Upravni sud u Zagrebu
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: LM
Žalovaní: Ministarstvo financija Republike Hrvatske, Samostalni sektor za drugostupanjski upravni postupak
Výrok
rozsudku
Článok 26 ods. 2 písm. c) rámcovej dohody uzavretej 18. októbra 2007 medzi vládou Albánskej republiky a Komisiou Európskych spoločenstiev o pravidlách spolupráce týkajúcej sa finančnej pomoci Európskeho spoločenstva Albánskej republike v rámci vykonávania pomoci z nástroja predvstupovej pomoci (IPA) sa má vykladať v tom zmysle, že nebráni právnej úprave členského štátu, ktorá stanovuje zdanenie daňou z príjmov súm prijatých daňovým rezidentom tohto členského štátu, ktorý nie je úradníkom ani zamestnancom Európskej únie, pri výkone misie uskutočnenej v Albánsku v rámci IPA.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 35, 30.1.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/616/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)