C-687/22

Rozsudok

Súdneho dvora (druhá komora) z 11. apríla 2024 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Audiencia Provincial de Alicante - Španielsko) – Julieta, Rogelio/Agencia Estatal de la Administración Tributaria

[(vec C-687/22 ( 1 ) , Agencia Estatal de la Administración Tributaria (Vylúčenie verejnoprávnych pohľadávok z oddlženia)]

(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Justičná spolupráca v občianskych veciach - Smernica (EÚ) 2019/1023 - Konania týkajúce sa reštrukturalizácie, konkurzu a oddlženia - Článok 20 - Možnosť oddlženia - Článok 20 ods. 1 - Úplné oddlženie - Článok 23 - Výnimky - Článok 23 ods. 4 - Vylúčenie určitých kategórií pohľadávok z oddlženia - Vylúčenie verejnoprávnych pohľadávok - Odôvodnenie podľa vnútroštátneho práva - Právne účinky smerníc - Povinnosť konformného výkladu)

(C/2024/3281)

Jazyk konania: španielčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Zásada konformného výkladu sa neuplatňuje na situáciu, v ktorej skutkové okolnosti nastali po nadobudnutí účinnosti smernice Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1023 z 20. júna 2019 o rámcoch preventívnej reštrukturalizácie, o oddlžení a diskvalifikácii a o opatreniach na zvýšenie účinnosti reštrukturalizačných, konkurzných a oddlžovacích konaní a o zmene smernice (EÚ) 2017/1132 (smernica o reštrukturalizácii a insolvencii), ale pred uplynutím lehoty na prebratie tejto smernice a pred jej prebratím do vnútroštátneho práva.

2.

Článok 23 ods. 4 smernice 2019/1023

sa má vykladať v tom zmysle, že:

zoznam určitých kategórií pohľadávok, ktorý je v ňom uvedený, nie je taxatívny a členské štáty majú možnosť vylúčiť určité kategórie pohľadávok, ktoré nie sú vymenované v tomto ustanovení, z oddlženia, pokiaľ je také vylúčenie riadne odôvodnené podľa vnútroštátneho práva.

3.