C-697/22
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62022CA0697
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202405594SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/5594
30.9.2024
Rozsudok
Súdneho dvora (štvrtá komora) z 29 júla 2024 – Koiviston Auto Helsinki Oy, predtým Helsingin Bussiliikenne Oy/Európska komisia, Fínska republika, Nobina Oy, Nobina AB
(Vec C-697/22 P) ( 1 )
(Odvolanie - Štátna pomoc - SA.33846 (2015/C) (ex 2014/NN) (ex 2011/CP) - Relevantná okolnosť, ktorá nastala po uverejnení rozhodnutia o začatí formálneho vyšetrovacieho konania - Identifikácia príjemcu pomoci - Povinnosť uverejniť pozmeňujúce rozhodnutie o začatí konania - Právo príjemcu pomoci predložiť svoje pripomienky - Podstatná formálna náležitosť - Nezlučiteľnosť s vnútorným trhom - Vymáhanie pomoci nariadené Európskou komisiou - Suma, ktorá sa má vymáhať - Právomoc dotknutého členského štátu)
(C/2024/5594)
Jazyk konania: fínčina
Účastníci konania
Odvolateľka: Koiviston Auto Helsinki Oy, predtým Helsingin Bussiliikenne Oy (v zastúpení: O. Hyvönen a N. Rosenlund, asianajajat)
Ďalší účastníci konania: Európska komisia (v zastúpení: M. Huttunen, J. Ringborg a F. Tomat, splnomocnení zástupcovia), Fínska republika, Nobina Oy, Nobina AB
Výrok
rozsudku
1.
Rozsudok
Všeobecného súdu Európskej únie zo 14. septembra 2022, Helsingin Bussiliikenne/Komisia (T-603/19, EU:T:2022:555), sa zrušuje.
2.
Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2020/1814 z 28. júna 2019 o štátnej pomoci SA.33846 (2015/C) (ex 2014/NN) (ex 2011/CP), ktorú poskytlo Fínsko spoločnosti Helsingin Bussiliikenne Oy, sa zrušuje.
3.
Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Koiviston Auto Helsinki Oy, a to tak v prvostupňovom, ako aj v odvolacom konaní.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 15, 16.1.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5594/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)