C-734/22
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62022CA0734
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202403724SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/3724
24.6.2024
Rozsudok
Súdneho dvora (ôsma komora) z 8. mája 2024 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberster Gerichtshof - Rakúsko) – Rakúska republika/GM
(vec C-734/22 ( 1 ) , Finanzprokuratur)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Vlastné zdroje Európskej únie - Vnútroštátny program spolufinancovaný z Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) - Pomoc poskytovaná pri vykonávaní tohto programu na základe zmluvy - Ochrana finančných záujmov Únie - Nariadenie (ES) č. 2988/95 - Pôsobnosť - Konanie v súvislosti s nezrovnalosťami - Článok 3 - Premlčacia doba konania - Pojem „akt, ktorým sa prerušuje premlčacia doba“ - Zásada proporcionality - Žiadosť o vrátenie neoprávnene vyplatenej pomoci na základe súkromného práva členského štátu)
(C/2024/3724)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Oberster Gerichtshof
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Republik Österreich
Žalovaný: GM
Výrok
rozsudku
1.
Článok 3 ods. 1 prvý pododsek nariadenia Rady (ES, Euratom) č. 2988/95 z 18. decembra 1995 o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev
sa má vykladať v tom zmysle, že:
štvorročná premlčacia doba, ktorú stanovuje, je priamo uplatniteľná na žiadosť o vrátenie pomoci spolufinancovanej Európskou úniou, ktorá sa riadi ustanoveniami súkromného práva členského štátu.
2.
Zásada proporcionality sa má vykladať v tom zmysle, že:
bráni tomu, aby sa na žiadosti o vrátenie pomoci spolufinancovanej Úniou uplatnila na základe článku 3 ods. 3 nariadenia č. 2988/95 tridsaťročná premlčacia doba zavedená ustanovením vnútroštátneho práva členského štátu.
3.
Článok 3 ods. 1 tretí pododsek nariadenia č. 2988/95
sa má vykladať v tom zmysle, že:
pojem „akt, ktorý sa týka vyšetrovania alebo právneho konania v súvislosti s nezrovnalosťou“, vykonaný príslušným orgánom a oznámený danej osobe, ktorý má za následok prerušenie „premlčacej doby konania“, sa vzťahuje na mimosúdne akty, akými sú správa o audite, platobný výmer, upomienka alebo výzva na zaplatenie, pokiaľ tieto akty umožňujú ich príjemcovi, aby sa s dostatočnou presnosťou oboznámil s operáciami, ktorých sa týkajú podozrenia na nezrovnalosti.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 94, 13.3.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3724/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)