C-326/22
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62022CN0326
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2022318SK.01002602.xml
22.8.2022
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 318/26
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie (Poľsko) 13. mája 2022 – Z. sp. z o.o./A. S.A.
(Vec C-326/22)
(2022/C 318/38)
Jazyk konania: poľština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Z. sp. z o.o.
Žalovaná: A. S.A.
Prejudiciálna otázka
Má sa článok 16 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/48/ES z 23. apríla 2008 o zmluvách o spotrebiteľskom úvere a o zrušení smernice Rady 87/102/EHS ( 1 ) v kontexte zásady efektivity práva Únie vykladať v tom zmysle, že spotrebiteľ alebo subjekt, na ktorého spotrebiteľ previedol svoje práva vyplývajúce z tohto ustanovenia smernice, môže na jeho základe požadovať od veriteľa, aby mu poskytol vyhotovenie zmluvy (ako aj obchodné podmienky, ktoré sú súčasťou zmluvy) a informáciu o splácaní úveru, ktoré sú potrebné na overenie správneho výpočtu súm zaplatených spotrebiteľovi z titulu vrátenia pomernej časti celkových nákladov úveru pri jeho predčasnom splatení a ktoré sú potrebné na podanie žaloby o prípadné vrátenie týchto súm?
( 1 ) Ú. v. L 133, 2008, s. 66 .