C-422/22
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62022CN0422
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2022380SK.01000202.xml
3.10.2022
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 380/2
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Najwyższy (Poľsko) 22. júna 2022 – Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Toruniu/TE
(Vec C-422/22)
(2022/C 380/03)
Jazyk konania: poľština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Sąd Najwyższy
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Toruniu
Žalovaná: TE
Prejudiciálne otázky
1.
Je štátna inštitúcia, ktorá vystavila formulár A1 a ktorá ex offo – bez žiadosti príslušnej inštitúcie dotknutého členského štátu – plánuje anulovať/zrušiť alebo zneplatniť vydaný formulár, povinná uskutočniť postup hľadania dohody s príslušnou inštitúciou iného členského štátu na analogických zásadách, aké zaväzujú na základe článkov 6 a 16 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 987/2009 zo 16. septembra 2009, ktorým sa stanovuje postup vykonávania nariadenia (ES) č. 883/2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia ( 1 ) ?
2.
Má sa postup hľadania dohody uskutočniť ešte pred anulovaním/zrušením alebo zneplatnením vydaného formulára, alebo je toto anulovanie/zrušenie, resp. zneplatnenie len dočasné, predbežné (článok 16 ods. 2) a stane sa konečným v prípade, že dotknutá inštitúcia členského štátu v tejto veci nevznesie výhrady alebo nezaujme odlišné stanovisko?
( 1 ) Ú. v. EÚ L 284, 2009, s. 1 .