C-435/22
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62022CN0435
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2022326SK.01001301.xml
29.8.2022
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 326/13
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberlandesgericht München (Nemecko) 1. júla 2022 – Generalstaatsanwaltschaft München/HF
(Vec C-435/22)
(2022/C 326/19)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Oberlandesgericht München
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Generalstaatsanwaltschaft München
Žalovaný: HF
Prejudiciálna otázka
Má sa článok 54 Dohovoru, ktorým sa vykonáva Schengenská dohoda zo 14. júna 1985 uzatvorená medzi vládami štátov hospodárskej únie Beneluxu, Nemeckej spolkovej republiky a Francúzskej republiky o postupnom zrušení kontrol na ich spoločných hraniciach podpísaného v Schengene 19. júna 1990 (ďalej len „SVD“), v spojení s článkom 50 Charty základných práv Európskej únie ( 1 ) vykladať v tom zmysle, že tieto právne predpisy bránia vydaniu príslušníka tretieho štátu, ktorý nie je občanom Únie v zmysle článku 20 ZFEÚ, orgánmi zmluvného štátu tohto dohovoru a členského štátu Európskej únie do tretieho štátu, ak iný členský štát Európskej únie už právoplatne odsúdil dotknutú osobu za tie isté skutky, na ktoré sa vzťahuje žiadosť o vydanie, a tento rozsudok bol vykonaný, a ak by rozhodnutie odmietnuť vydať túto osobu tretiemu štátu bolo možné len akceptovaním porušenia bilaterálnej zmluvy o vydávaní uzavretej s týmto tretím štátom?
( 1 ) Ú. v. ES C 364, 2000, s. 1 .