C-448/22
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62022CN0448
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2022359SK.01004801.xml
19.9.2022
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 359/48
Odvolanie podané 6. júla 2022: Stiftung für Forschung und Lehre (SFL) proti rozsudku Všeobecného súdu (tretia rozšírená komora) z 1. júna 2022 vo veci T-481/17, Fundación Tatiana Pérez de Guzmán el Bueno a SFL/SRB
(Vec C-448/22 P)
(2022/C 359/56)
Jazyk konania: španielčina
Účastníci konania
Odvolateľka: Stiftung für Forschung und Lehre (SFL) (v zastúpení: R. Pelayo Jiménez a A. Muñoz Aranguren, advokáti)
Ďalší účastníci konania: Jednotná rada pre riešenie krízových (SRB), Španielske kráľovstvo, Európsky parlament, Rada Európskej únie, Európska komisia, Banco Santander, SA, Fundación Tatiana Pérez de Guzmán el Bueno
Návrhy odvolateľky
Odvolateľka navrhuje, aby Súdny dvor:
1.
zrušil rozsudok Všeobecného súdu, tretej rozšírenej komory, z 1. júna 2022, ako aj rozhodnutie výkonného zasadnutia Jednotnej rady pre riešenie krízových situácií (SRB) SRB/EES/2017/08 zo 7. júna 2017 o schválení programu riešenia krízových situácií vo vzťahu k spoločnosti Banco Popular Español, S.A.;
2.
subsidiárne a ak usúdi, že súdne konanie nedovoľuje Súdnemu dvoru vydanie konečného rozhodnutia vo veci, zrušil napadnutý rozsudok a vec vrátil späť Všeobecnému súdu, aby ten vydal nový rozsudok v súlade s rozhodnutím Súdneho dvora;
3.
v každom prípade uložil SRB povinnosť nahradiť trovy tohto odvolacieho konania a trovy konania o žalobe o neplatnosť pred Všeobecným súdom a rozhodol, že BANCO SANTANDER znáša vlastné trovy konania na obidvoch stupňoch.
Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
—
Prvý odvolací dôvod: porušenie práva na účinný prostriedok nápravy (článok 47 Charty základných práv Európskej únie), ako aj článku 21 Štatútu Súdneho dvora Európskej únie a článku 76 písm. d) a článku 103 ods. 3 Rokovacieho poriadku Všeobecného súdu, ako aj judikatúry ESĽP k právu na spravodlivý proces (vykonanie relevantných dôkazov a prístup k súdu), v napadnutom rozsudku.
—
Druhý odvolací dôvod: porušenie práva na účinný prostriedok nápravy (článok 47 Charty), článku 21 Štatútu Súdneho dvora Európskej únie a článku 103 ods. 3 Rokovacieho poriadku Všeobecného súdu, ako aj zásady obozretnosti platnej pre jednotný mechanizmus pre riešenie krízových situácií, v napadnutom rozsudku.
—
Tretí odvolací dôvod: porušenie povinnosti odôvodnenia v rozhodnutí SRB, ktoré napadnutý rozsudok nenapravil, ako aj nedodržanie zásady rovnosti zbraní (článok 47 Charty).
—
Štvrtý odvolací dôvod: porušenie článkov 17 a 52 Charty a protiprávny výklad článku 20 ods. 16 nariadenia č. 806/2014 ( 1 ) , v napadnutom rozsudku.
—
Piaty odvolací dôvod: Porušenie článku 18 ods. 1 písm. b) nariadenia č. 806/2014 spočívajúce v tom, že podľa napadnutého rozsudku by prijatie opatrenia včasného zásahu, ktoré by zabránilo zlyhaniu Banco Popular, nepredpokladalo neplatnosť rozhodnutia o riešení krízy.
—
Šiesty odvolací dôvod: nesprávne právne posúdenie spočívajúce v nekonštatovaní, že bol preukázaný prísľub núdzovej pomoci v oblasti likvidity dostatočnej pre riešenie krízy likvidity Banco Popular, schválený Banco de España a ECB. Porušenie článku 18 ods. 1 nariadenia o jednotnom postupe riešenia krízových situácií.
—
Siedmy odvolací dôvod: porušenie článku 20 ods. 1 a ods. 5 písm. b) nariadenia č. 806/2014, keďže podľa napadnutého rozsudku Všeobecného súdu mala Deloitte postavenie „nezávislého znalca“.
—
Ôsmy odvolací dôvod: porušenie článku 24 nariadenia č. 806/2014 a článku 39 ods. 2 písm. b), d) a f) smernice 2014/59 ( 2 ) v napadnutom rozsudku, keďže nebola dodržaná povinnosť dosiahnuť počas riešenia krízovej situácie najvyššiu možnú predajnú cenu, ani dodržaná zásada rovnosti a transparentnosti medzi záujemcami.
( 1 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 806/2014 z 15. júla 2014, ktorým sa stanovujú jednotné pravidlá a jednotný postup riešenia krízových situácií úverových inštitúcií a určitých investičných spoločností v rámci jednotného mechanizmu riešenia krízových situácií a jednotného fondu na riešenie krízových situácií a ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 1093/2010 ( Ú. v. EÚ L 225, 2014, s. 1 ).
( 2 ) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/59/EÚ z 15. mája 2014, ktorou sa stanovuje rámec pre ozdravenie a riešenie krízových situácií úverových inštitúcií a investičných spoločností a ktorou sa mení smernica Rady 82/891/EHS a smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/24/ES, 2002/47/ES, 2004/25/ES, 2005/56/ES, 2007/36/ES, 2011/35/EÚ, 2012/30/EÚ a 2013/36/EÚ a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1093/2010 a (EÚ) č. 648/2012 ( Ú. v. EÚ L 173, 2014, s. 190 ).