C-467/22
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62022CN0467
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2022326SK.01001701.xml
29.8.2022
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 326/17
Odvolanie podané 12. júla 2022: Airoldi Metalli SpA proti uzneseniu Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 2. mája 2022 vo veci T-328/21, Airoldi Metalli/Komisia
(Vec C-467/22 P)
(2022/C 326/25)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Odvolateľka: Airoldi Metalli SpA (v zastúpení: M. Campa, M. Pirovano, V. Villante, D. Rovetta, avvocati a P. Gjørtler, advokat)
Ďalší účastník konania: Európska komisia
Návrhy odvolateľky
Odvolateľka navrhuje, aby Súdny dvor:
—
zrušil napadnuté uznesenie a vyhlásil žalobu podanú spoločnosťou Airoldi Metalli SpA za prípustnú,
—
vrátil vec Všeobecnému súdu, aby preskúmal žalobu spoločnosti Airoldi Metalli SpA vo veci samej,
—
uložil Komisii povinnosť nahradiť trovy tohto odvolacieho konania a konania pred Všeobecným súdom.
Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
Odvolateľka uvádza dva hlavné odvolacie dôvody.
Prvý odvolací dôvod: Nesprávne právne posúdenie pri výklade poslednej časti článku 263 štvrtého odseku ZFEÚ a pojmu regulačný akt, ktorý si nevyžaduje prijatie vykonávacích opatrení; nesprávna kvalifikácia skutkových okolností a skreslenie dôkazov.
Druhý odvolací dôvod: Nesprávne právne posúdenie pri výklade článku 263 štvrtého odseku ZFEÚ a najmä podmienky „priamej a osobnej dotknutosti“; nesprávna kvalifikácia skutkových okolností.