C-539/22

(Vec C-539/22 P)

(2022/C 398/21)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Odvolatelia: Antonio Del Valle Ruíz, Alejandra Pérez Mina, Alejandro Finkler Kudler, Alonso de Garay Gutiérrez, Arantzazu Del Valle Diharce, Arturo Grinberg Kreimerman, Carlos Ruíz Sacristán, Edmundo Del Valle Diharce, Elias Abadi Cherem, Enrique Rojas Blásquez, Eugenio Santiago Clariond Reyes, Fernando Ramos González de Castilla, Gerardo Madrazo Gómez, Germán Larrea Mota Velasco, Jacobo Troice Jalife, Jaime Abadi Cherem, Jorge Esteve Recolons, José Eduardo Del Valle Diharce, José Manuel Fierro Von Mohr, José María Casanueva Y Llaguno, Juan Pablo Del Valle Perochena, Julio Andrés Maza Casas, Luís de Garay Russ, Luis Francisco Suinaga Aguilár, María de Guadalupe Del Valle Perochena, Rogelio Barrenechea Cuenca, Xochitl Montero De Garay, Inmobiliaria Asturval, SA de CV, Bauhaus Partners Ltd, DGFam Fund, LP, Eureka Global Pte Ltd, Fideicomiso 70385-0 Bancomer (Antonio Cosío y Familia), Tanoak Ltd, GBM Capital Bursátil, SA de CV, Fondo de Inversión de Renta Variable, GBM Fondo de Inversión Total, SA de CV, Fondo de Inversión de Renta Variable, GBM Global, SA de CV, Fondo de Inversión de Renta Variable, Grow Investments LP, Grupo Bursátil Mexicano, SA de CV, Casa de Bolsa, Hechos con Amor, SA de CV, Miura LP, Simple Investments LP, Terra Gamma Partners CV (v zastúpení: J. Pobjoy, barrister-at-Law)

Ďalší účastníci konania: Európska komisia, Jednotná rada pre riešenie krízových situácií (SRB) Španielske kráľovstvo, Európsky parlament, Rada Európskej únie, Banco Santander, SA

—

zaviazal Radu na náhradu trov konania odvolateľov pred Súdnym dvorom a Všeobecným súdom.

Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia

Na podporu odvolania odvolatelia uvádzajú dva odvolacie dôvody:

Po prvé Všeobecný súd sa dopustil pochybenia tým, že a) konštatoval, že odvolatelia mohli uplatniť svoje právo na účinný prostriedok nápravy podľa článku 47 Charty základných práv EÚ za okolností, keď odporcovia nepredložili kľúčové dokumenty, na ktoré sa odvolávali a/alebo ktoré boli vecne relevantné pre rozhodnutia, ktoré boli predmetom návrhu na zrušenie (rozhodnutie výkonného zasadnutia Jednotnej rady SRB/EES/2017/08 zo 7. júna 2017 o prijatí opatrení na riešenie krízových situácií banky Banco Popular Español, SA, a rozhodnutia Komisie (EÚ) 2017/1246 zo 7. júna 2017, ktorým sa schvaľuje program riešenia krízových situácií banky Banco Popular Español S. A. ( 1 ) ), vrátane úplného znenia rozhodnutia SRB, ktorého zrušenia sa odvolatelia domáhajú, a b) nezohľadnil a/alebo nekonal v súlade s požiadavkami spojenými s právom na spravodlivý proces a rovnosť zbraní zaručenými článkom 47 Charty EÚ.

Po druhé Všeobecný súd sa dopustil pochybenia, keď konštatoval, že na preukázanie zjavne nesprávneho posúdenia zo strany odporcov mali odvolatelia predložiť dostatočné dôkazy, ktoré by preukázali „nepravdepodobnosť“ skutkového posúdenia odporcov.