C-743/22
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62022CN0743
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023121SK.01000401.xml
3.4.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 121/4
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Supremo (Španielsko) 1. decembra 2022 – DISA SUMINISTROS Y TRADING S.L.U. (DISA)/Agencia Estatal de la Administración Tributaria
(Vec C-743/22, DISA)
(2023/C 121/05)
Jazyk konania: španielčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Tribunal Supremo
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Navrhovateľka: DISA SUMINISTROS Y TRADING S.L.U. (DISA)
Odporkyňa: Agencia Estatal de la Administración Tributaria
Prejudiciálna otázka
Má sa smernica [Rady] 2003/96/ES z 27. októbra 2003 o reštrukturalizácii právneho rámca spoločenstva pre zdaňovanie energetických výrobkov a elektriny ( 1 ) , najmä jej článok 5, vykladať v tom zmysle, že bráni vnútroštátnej právnej úprave, akou je článok 50b Ley 38/1992, de 28 de diciembre, de Impuestos Especiales [zákon č. 38/1992 z 28. decembra 1992 o spotrebných daniach], ktorý umožňuje autonómnym spoločenstvám stanoviť odstupňované sadzby spotrebnej dane z minerálnych olejov podľa územia pre ten istý výrobok?
( 1 ) Ú. v. EÚ L 283, 2003, s. 51 ; Mim. vyd. 09/001, s. 405.