C-761/22
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62022CN0761
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023094SK.01002201.xml
13.3.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 94/22
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht Bochum (Nemecko) 15. decembra 2022 – Verband Wirtschaft im Wettbewerb Verein für Lauterkeit in Handel und Industrie e.V./Roller GmbH & Co. KG
(Vec C-761/22)
(2023/C 94/24)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Landgericht Bochum
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Verband Wirtschaft im Wettbewerb Verein für Lauterkeit in Handel und Industrie e.V.
Žalovaná: Roller GmbH & Co. KG
Prejudiciálne otázky
1.
Ukladá už článok 6 ods. 1 písm. a) nariadenia (EÚ) 2017/1369 ( 1 ) priamo povinnosť dodávateľom alebo predávajúcim výrobkov relevantných pre energetické označovanie uvádzať vo svojej reklame triedu energetickej účinnosti a rozsah tried energetickej účinnosti bez toho, aby táto norma podliehala výhrade konkretizácii delegovaným aktom?
2.
a)
V prípade kladnej odpovede na otázku 1:
Je dôsledkom povinnosti, ktorá už vyplýva priamo z článku 6 ods. 1 písm. a) nariadenia 2017/1369, aby dodávatelia alebo predávajúci výrobkov relevantných pre energetické označovanie uvádzali vo svojej reklame triedu energetickej účinnosti a rozsah tried energetickej účinnosti, že dodávatelia alebo predávajúci majú, pokiaľ nadobudnú účinnosť nové delegované akty, právo na určitú mieru voľnosti v spôsobe zobrazovania?
b)
V prípade kladnej odpovede na otázku [2.] a):
Aké možnosti prezentácie požadovaných odkazov na triedu energetickej účinnosti a na rozsah tried energetickej účinnosti majú dodávatelia a predávajúci v súlade s právom EÚ k dispozícii do nadobudnutia účinnosti nových delegovaných aktov? Je kombinácia triedy energetickej účinnosti a farebného prevedenia podľa prílohy K 1 k žalobe, ktorú si žalovaná zvolila v tomto prípade dostatočná?
3.
V prípade zápornej odpovede na otázku 1:
Je povinnosť dodávateľov alebo predávajúcich výrobkov relevantných pre energetické označovanie uvádzať vo svojej reklame triedu energetickej účinnosti a rozsah tried energetickej účinnosti až do nadobudnutia účinnosti nových delegovaných aktov v tomto prípade úplne pozastavená?
( 1 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady zo 4. júla 2017, ktorým sa stanovuje rámec pre energetické označovanie a zrušuje smernica 2010/30/EÚ ( Ú. v. EÚ L 198, 2017, s. 1 ).