C-797/22
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62022CN0797
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023063SK.01002801.xml
20.2.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 63/28
Odvolanie podané 27. decembra 2022: Helénska republika proti rozsudku Všeobecného súdu (prvá komora) z 19. októbra 2022 vo veci T-850/19, Helénska republika/Komisia
(Vec C-797/22 P)
(2023/C 63/35)
Jazyk konania: gréčtina
Účastníci konania
Odvolateľka: Helénska republika (v zastúpení: E. Leftheriotou, A.-E. Vasilopoulou)
Ďalší účastník konania: Európska komisia
Návrhy odvolateľky
Odvolateľka navrhuje, aby Súdny dvor vyhovel odvolaniu a zrušil napadnutý rozsudok Všeobecného súdu Európskej únie z 19. októbra 2022 vo veci T-850/19 ( 1 ) , zamietajúci žalobu Helénskej republiky z 12. decembra 2019, ktorou sa navrhovalo zrušenie vykonávacieho rozhodnutia Komisie C (2019) 7094 final zo 7. októbra 2019 o opatreniach SA.39119 (2016/C) (ex 2015/NN) (ex 2014/CP), ktoré Helénska republika realizovala vo forme úrokových dotácií a záruk v súvislosti s požiarmi z roku 2007, a ktoré sa týkali len poľnohospodárskeho sektora (Ú. v. EÚ 2020, L 76, s. 4), s cieľom vyhovieť uvedenej žalobe a zrušiť rozhodnutie Komisie
Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojho odvolania odvolateľka uvádza dva odvolacie dôvody.
Prvý odvolací dôvod založený na nesprávnom výklade a uplatnení článku 107 ods. 1 ZFEÚ a nedostatočnom a neprimeranom odôvodnení napadnutého rozsudku sa delí na dve časti.
Prvá časť je založená na tom, že Všeobecný súd nesprávnym výkladom a uplatnením článku 107 ods. 1 ZFEÚ dospel k záveru, že poľnohospodárske podniky v oblastiach postihnutých požiarmi, ktoré získali pôžičky zaručené gréckym štátom (a len tieto podniky), získali ekonomickú výhodu. Okrem toho tento záver dostatočne neodôvodnil.
Druhá časť je založená na tom, že Všeobecný súd nesprávne vyložil a uplatnil článok 107 ods. 1 ZFEÚ, keď konštatoval, že sporné opatrenia mali selektívnu povahu.
Druhý odvolací dôvod je založený na nesprávnom výklade a uplatnení pojmu výnimočných okolností umožňujúcich nevymáhanie pomoci v súlade so všeobecnými zásadami proporcionality a riadnej správy vecí verejných, ako aj na nedostatočnom a rozpornom odôvodnení.
( 1 ) ECLI:ECLI:EU:T:2022:638.