T-59/22
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62022TA0059
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202406085SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/6085
21.10.2024
Rozsudok
Všeobecného súdu zo 4. septembra 2024 – Conserve Italia a Conserves France/Komisia
(Vec T-59/22) ( 1 )
(Hospodárska súťaž - Kartely - Trh s konzervovanou zeleninou - Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 101 ZFEÚ - Závažnosť a dĺžka trvania porušenia - Pokuta - Základná suma- Dodatočná suma na účely odradenia - Zákonná horná hranica pokuty - Pojem ,podnik‘– Pojem ,združenie podnikov‘ - Príslušný obrat - Článok 23 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1/2003 - Usmernenia k výpočtu výšky pokút z roku 2006)
(C/2024/6085)
Jazyk konania: taliančina
Účastníci konania
Žalobkyne: Conserve Italia – Consorzio Italiano fra cooperative agricole Soc. coop. agr. (San Lazzaro di Savena, Taliansko), Conserves France (Tarascon, Francúzsko) (v zastúpení: L. Di Via, M. Petite, L. Tresoldi a E. Belli, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: S. Baches Opi a C. Sjödin, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Žalobkyne sa svojou žalobou podanou na základe článku 263 štvrtého odseku ZFEÚ domáhajú čiastočného zrušenia rozhodnutia Komisie C(2021) 8259 final z 19. novembra 2021, týkajúceho sa konania podľa článku 101 ZFEÚ a článku 53 Dohody o EHP (vec AT.40127 – Konzervovaná zelenina), a zníženia výšky pokuty uloženej v článku 2 tohto rozhodnutia
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Conserve Italia – Consorzio Italiano fra cooperative agricole Soc. coop. agr. a Conserves France sú povinné nahradiť trovy konania vrátane trov konania o nariadení predbežného opatrenia.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 148, 4.4.2022 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6085/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)