T-104/22
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62022TA0104
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202405089SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/5089
26.8.2024
Rozsudok
Všeobecného súdu z 10. júla 2024 – Maďarsko/Komisia
(Vec T-104/22) ( 1 )
(Prístup k dokumentom - Nariadenie (ES) č. 1049/2001 - Dokumenty týkajúce sa korešpondencie, ktorú maďarské orgány adresovali Komisii v súvislosti s návrhom výzvy na predkladanie návrhov spolufinancovanej Úniou v rámci európskych štrukturálnych a investičných fondov - Dokumenty pochádzajúce od členského štátu - Námietka členského štátu - Výnimka vzťahujúca sa na ochranu rozhodovacieho procesu - Pojem „dokument vzťahujúci sa k veci, v ktorej ešte orgán nerozhodol“ - Povinnosť odôvodnenia - Lojálna spolupráca)
(C/2024/5089)
Jazyk konania: maďarčina
Účastníci konania
Žalobca: Maďarsko (v zastúpení: M. Fehér a G. Koós, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: C. Ehrbar, A. Spina a A. Tokár, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Svojou žalobou založenou na článku 263 ZFEÚ Maďarsko navrhuje zrušenie rozhodnutia Európskej komisie zo 14. decembra 2021, ktorým sa na základe nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie ( Ú. v. ES L 145, 2001, s. 43 ; Mim. vyd. 01/003, s. 331) povolil žiadateľovi – tretej osobe prístup ku korešpondencii, ktorú maďarské orgány adresovali Komisii v súvislosti s návrhom výzvy na predkladanie návrhov
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Maďarsko je povinné nahradiť trovy konania vrátane trov spojených s konaním o nariadení predbežného opatrenia.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 158, 11.4.2022 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5089/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)