T-207/22
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62022TA0207
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202405315SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/5315
9.9.2024
Rozsudok
Všeobecného súdu zo 17. júla 2024 – Mhana/Rada
(Vec T-207/22) ( 1 )
(Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika - Reštriktívne opatrenie s ohľadom na situáciu v Sýrii - Zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov - Obmedzenie vstupu na územie členských štátov - Zoznam osôb, subjektov a orgánov, na ktoré sa vzťahuje zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov alebo na ktoré sa vzťahujú obmedzenia vstupu na územie členských štátov - Zapísanie mena žalobcu do zoznamu a jeho ponechanie na zozname - Dedič po osobe, na ktorú sa už vzťahujú reštriktívne opatrenia - Právo na obhajobu - Nesprávne posúdenie - Proporcionalita - Právo vlastniť majetok - Mimozmluvná zodpovednosť)
(C/2024/5315)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobkyňa: Ghada Mhana (Damašek, Sýria) (v zastúpení: G. Karouni a E. Assogba, advokáti)
Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: A. Limonet a V. Piessevaux, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Žalobkyňa sa svojou žalobou jednak podanou na základe článku 263 ZFEÚ domáha zrušenia po prvé vykonávacieho rozhodnutia Rady (SZBP) 2022/242 z 21. februára 2022, ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2013/255/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Sýrii ( Ú. v. EÚ L 40, 2022, s. 26 ) a vykonávacieho nariadenia Rady (EÚ) 2022/237 z 21. februára 2022, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 36/2012 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii ( Ú. v. EÚ L 40, 2022, s. 6 ), a po druhé rozhodnutia Rady (SZBP) 2023/1035 z 25. mája 2023, ktorým sa mení rozhodnutie 2013/255/SZBP o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii ( Ú. v. EÚ L 139, 2023, s. 49 ) a vykonávacieho nariadenia Rady (EÚ) 2023/1027 z 25. mája 2023, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 36/2012 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii ( Ú. v. EÚ L 139, 2023, s. 1 ), v rozsahu, v akom sa jej tieto akty týkajú, a jednak podanou na základe článku 268 ZFEÚ, náhrady ujmy, ktorá jej bola údajne spôsobená prijatím napadnutých aktov
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Pani Ghada Mhana je povinná nahradiť trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 237, 20.6.2022 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5315/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)