T-281/22
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62022TA0281
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202407313SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/7313
16.12.2024
Rozsudok
Všeobecného súdu z 23. októbra 2024 – Xpand Consortium a i./Komisia
(Vec T-281/22) ( 1 )
(Verejné zákazky na služby - Verejné obstarávanie - Vývojové, implementačné, údržbové/prevádzkové a poradenské služby v oblasti počítačových účtovných a finančných systémov - Zrušenie postupu verejného obstarávania - Článok 171 nariadenia (EÚ, Euratom) 2018/1046 - Povinnosť odôvodnenia)
(C/2024/7313)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyne: Xpand Consortium (Brusel, Belgicko), NTT Data Belgique, (Brusel), Sopra Steria Benelux (Brusel), Fujitsu Technology Solutions (Brusel) (v zastúpení: M. Troncoso Ferrer a L. Lence de Frutos, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: L. André a M. Ilkova, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporujú žalovanú: Arhs developments SA (Belvaux, Luxembursko) (v zastúpení: P. Teerlinck, M.-R. Gherghinaru, L. Panepinto, Z. Irusta Ortega a M. Nuytten, advokáti)
Predmet veci
Svojou žalobou podanou na základe článku 263 FEÚ sa žalobkyne domáhajú zrušenia rozhodnutia Komisie Ares(2022) 1579941 z 3. marca 2022, ktorým bol zrušený postup verejného obstarávania BUDG 19/PO/04 v rozsahu, v akom sa týka časti č. 2 zákazky, na základe článku 171 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ, Euratom) 2018/1046 z 18. júla 2018 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Únie, o zmene nariadení (EÚ) č. 1296/2013, (EÚ) č. 1301/2013, (EÚ) č. 1303/2013, (EÚ) č. 1304/2013, (EÚ) č. 1309/2013, (EÚ) č. 1316/2013, (EÚ) č. 223/2014, (EÚ) č. 283/2014 a rozhodnutia č. 541/2014/EÚ a o zrušení nariadenia (EÚ, Euratom) č. 966/2012 ( Ú. v. EÚ L 193, 2018, s. 1 )
Výrok
rozsudku
1.
Rozhodnutie Komisie Ares(2022) 1579941 z 3. marca 2022, ktorým bol zrušený postup verejného obstarávania BUDG 19/PO/04, sa v rozsahu, v akom sa týka časti č. 2 zákazky zrušuje.
2.
Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložili spoločnosti Xpand Consortium, NTT Data Belgique, Sopra Steria Benelux a Fujitsu Technology Solutions, vrátane trov konania o nariadení predbežného opatrenia.
3.
Arhs developments SA znáša svoje vlastné trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 294, 1.8.2022 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/7313/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)