Všeobecný súd Európskej únie·17.7.2024

T-371/22

Zamieta

Súd: Všeobecný súd Európskej únie
IČS: 62022TA0371
Zdroj: eur-lex.europa.eu ↗

C_202405318SK.000101.fmx.xml

Úradný vestník Európskej únie

Séria C

C/2024/5318

9.9.2024

Rozsudok

Všeobecného súdu zo 17. júla 2024 – Montanari/EUCAP Sahel Niger

(Vec T-371/22) ( 1 )

(Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika - Misia EUCAP Sahel-Niger - Členovia personálu vyslaní členskými štátmi - Psychické obťažovanie - Zamietnutie žiadosti o náhradu škody - Žaloba o neplatnosť - Neexistencia záujmu na konaní - Neprípustnosť - Mimozmluvná zodpovednosť - Právo na ľudskú dôstojnosť - Články 1 a 31 Charty základných práv - Proces mediácie - Neoznámenie správy ombudsmana - Nevykonanie odporúčaní ombudsmana - Právo na riadnu správu vecí verejných - Článok 41 Charty základných práv - Povinnosť starostlivosti - Nemajetková ujma - Majetková ujma - Príčinná súvislosť)

(C/2024/5318)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobca: Marco Montanari (Reggio d’Émilie, Taliansko) (v zastúpení: S. Rodrigues a A. Champetier, advokáti)

Žalovaná: EUCAP Sahel Niger (v zastúpení: E. Raoult, advokátka)

Predmet veci

Žalobca sa svojou žalobou domáha jednak na základe článku 263 ZFEÚ zrušenia rozhodnutia misie Európskej únie v oblasti spoločnej bezpečnostnej a obrannej politiky (SBOP) v Nigeri (EUCAP Sahel Niger) z 28. apríla 2022, ktorým bola zamietnutá jeho žiadosť o náhradu škody zo 4. februára 2022, a jednak na základe článku 268 ZFEÚ náhrady škody, ktorá mu údajne vznikla v dôsledku psychického obťažovania a porušenia práva na riadnu správu vecí verejných a povinnosti starostlivosti

Výrok

rozsudku

Návrhy na zrušenie rozhodnutia z 28. apríla 2022, ktorými EUCAP Sahel Niger zamietla žiadosť Marca Montanariho o náhradu škody zo 4. februára 2022, sú neprípustné.

EUCAP Sahel Niger je povinná zaplatiť M. Montanarimu sumu vo výške 6 000 eur.

EUCAP Sahel Niger je povinná nahradiť trovy konania.

V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.

( 1 ) Ú. v. EÚ C 303, 8.8.2022 .

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5318/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)