T-453/22
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62022TA0453
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202500547SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/547
3.2.2025
Rozsudok
Všeobecného súdu z 27. novembra 2024 – BASF a i./Komisia
(Vec T-453/22) ( 1 )
(Životné prostredie a ochrana ľudského zdravia - Nariadenie (ES) č. 1272/2008 - Klasifikácia, označovanie a balenie niektorých látok a niektorých zmesí - Delegované nariadenie (EÚ) 2022/692 - Klasifikácia a označovanie látky kyselina N-karboxymetyliminobis(etylénnitrilo)tetra(octová) a jej pentasodných a pentadraselných solí (DTPA) - Kritériá klasifikácie látky ako reprodukčne toxickej látky kategórie 1B - Vnútorná špecifická vlastnosť vyvolať nepriaznivý účinok na reprodukciu - Nešpecifický druhotný následok iných toxických účinkov - Možný vplyv materskej toxicity - Primeranosť klasifikácie - Neexistencia verejnej konzultácie k stanovisku výboru ECHA pre hodnotenie rizík - Medziinštitucionálna dohoda o lepšej tvorbe práva - Neexistencia posúdenia vplyvu)
(C/2025/547)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyne: BASF SE (Ludwigshafen am Rhein, Nemecko), Dow Europe GmbH (Horgen, Švajčiarsko), Nouryon Functional Chemicals BV (Amsterdam, Holandsko) (v zastúpení: J.-P. Montfort a P. Chopova-Leprêtre, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: M. Farley a R. Lindenthal, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalovanú: Francúzska republika (v zastúpení: B. Fodda, B. Travard a M. de Lisi, splnomocnení zástupcovia), Európska chemická agentúra (v zastúpení: A. Deloff-Bialek, A. Hautamäki a M. Heikkilä, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Svojou žalobou založenou na článku 263 ZFEÚ sa žalobkyne domáhajú zrušenia delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2022/692 zo 16. februára 2022, ktorým sa na účely prispôsobenia technickému a vedeckému pokroku mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí ( Ú. v. EÚ L 129, 2022, s. 1 ), pokiaľ ide o harmonizovanú klasifikáciu a označovanie látky kyselina N-karboxymetyliminobis(etylénnitrilo)tetra(octová) a jej pentasodných a pentadraselných solí v triede nebezpečnosti reprodukčnej toxicity kategórie 1B
Výrok
rozsudku
1)
Žaloba sa zamieta.
2)
BASF SE, Dow Europe GmbH a Nouryon Functional Chemicals BV znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinné nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii.
3)
Francúzska republika a Európska chemická agentúra (ECHA) znášajú svoje vlastné trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 389, 10.10.2022 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/547/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)