T-471/22
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62022TA0471
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202403912SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/3912
1.7.2024
Rozsudok
Všeobecného súdu z 15. mája 2024 – Anbouba/Rada
(vec T-471/22) ( 1 )
(Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika - Reštriktívne opatrenia prijaté s ohľadom na situáciu v Sýrii - Zmrazenie finančných prostriedkov - Obmedzenia v oblasti vstupu na územie členských štátov - Ponechanie mena žalobcu na zoznamoch osôb, subjektov a orgánov - Kritérium ‚spojenia so sýrskym režimom‘ - Kritérium ‚popredného podnikateľa pôsobiaceho v Sýrii‘ - Domnienka spojenia so sýrskym režimom - Nesprávne posúdenie - Prípustnosť dôkazov)
(C/2024/3912)
Jazyk konania: bulharčina
Účastníci konania
Žalobca: Issam Anbouba (Bejrút, Libanon) (v zastúpení: S. Koev, advokát)
Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: T. Haas, V. Piessevaux a I. Gurov, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Svojou žalobou založenou na článku 263 ZFEÚ sa žalobca domáha zrušenia rozhodnutia Rady (SZBP) 2022/849 z 30. mája 2022, ktorým sa mení rozhodnutie 2013/255/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Sýrii ( Ú. v. EÚ L 148, 2022, s. 52 ), vykonávacieho nariadenia Rady (EÚ) 2022/840 z 30. mája 2022, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 36/2012 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii ( Ú. v. EÚ L 148, 2022, s. 8 ), rozhodnutia Rady (SZBP) 2023/1035 z 25. mája 2023, ktorým sa mení rozhodnutie 2013/255/SZBP o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii ( Ú. v. EÚ L 139, 2023, s. 49 ) a vykonávacieho nariadenia Rady (EÚ) 2023/1027 z 25. mája 2023, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 36/2012 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii ( Ú. v. EÚ L 139, 2023, s. 1 ) v rozsahu, v akom tieto štyri akty ponechávajú jeho meno na zoznamoch pripojených k uvedeným aktom
Výrok
rozsudku
1.
Rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/849 z 30. mája 2022, ktorým sa mení rozhodnutie 2013/255/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Sýrii a vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2022/840 z 30. mája 2022, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 36/2012 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii sa zrušujú v rozsahu, v akom sa týkajú pána Issama Anbouba.
2.
V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.
3.
Pán Issam Anbouba a Rada Európskej únie znášajú svoje vlastné trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 359, 19.9.2022 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3912/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)